亚博体育注册送18
2020-06-06 12:23作者:刘洋
是说不能漆成单纯的蓝色?”
“没错。”
玛雅觉得他是一个典型的美国人:简单、开放、直来直往、满不在乎。这个典型的美国人是历史上最负盛名的人。想到这一点,任凭谁也会觉得重任从天而降,但是,约翰还是有办法轻飘飘地挣脱这层束缚,且视之如粪土。他会专心地品尝蛋糕卷的味道,浏览一下桌上的屏幕看看有什么新闻,但完全不提他先前的远程航行。如果有人把话题带到那里,他的表情也是淡淡的,好像是在谈别人的事情,不觉得他那次远程航行跟别人的飞行经验有什么不同。事实不是这样的,只是他那副表情总是满不在乎而已。他每天都坐在同一张桌子上,嘲笑娜蒂雅不好笑的工程笑话,恰如其分地发表意见。每次都得经过好一会儿的仔细观察,你才会发现在他身上其实有一种独特的气质。
弗兰克·查默斯就有意思多了。他进餐厅的时间很晚,总是一个人坐,只关心他面前的第一杯咖啡和屏幕上的新闻。喝完第二杯咖啡之后,他才会跟邻座的人说话,用他那口很烂但是听得懂的俄语。由于美国人的加入,D舱餐厅的会话已经转为英语。单就语言来看,“战神号”上就有好几个圈层:最外面一层是英语,然后是俄语,再然后是英联邦的语言,最后才是各国的语言。在这艘宇宙飞船上,有8名只会说单一语言的人,玛雅觉得他们像是孤儿;比起其他人,这8个人是最具地球导向的,也是最常跟地球联络的一群。
英语已经成为“战神号”上的官方语言,没有什么好争的。这也是玛雅第一次觉得被美国人占了上风。但是,她注意到所有人只是在公开场合说英语,私底下还是用母语和自己的朋友聊天。
或许弗兰克·查默斯是唯一的例外。他会说5种语言,堪称全船之最。就算是俄语再烂,他还是敢用俄语跟别人交谈。他总是胡乱提出他的问题,然后倾听对方的回答,全神贯注,犀利异常,不时爆出他惊人的笑声。玛雅觉得,看得深一点,弗兰克其实不怎么像正统的美国人。乍看之下,你会觉得美国人就是弗兰克这副模样:块头大大的,声音响亮,浑身是劲儿,没看他累过,很有自信,一天到晚忙个不停,话很多,对人也挺友善的,不过要等他喝完第一杯咖啡之后才是这个样子。你要花点时间才会对准他的友善频率。但是,你也会发现,他的话虽多,却多半是不着边际的废话。举个例子来说,虽然玛雅努力跟他聊天,却一直不知道他以前是干什么的。这也使得玛雅对他越发好奇。弗兰克一头黑发,脸晒得黝黑,淡褐色的眼珠——粗犷得相当英俊——他的微笑一闪而逝,大笑却高亢刺耳,一如玛雅的母亲。他的凝视锐利,特别是在看玛雅的时候;玛雅想,或许弗兰克是想弄清楚,她有什么本事可以领导俄罗斯特遣队吧。他跟她交往的时候,好像两人是认识好久的老朋友一样;但是,回想起两个人在南极基地根本没有讲过几句话,弗兰克的这种态度又让玛雅觉得不安。她觉得女人才是她的同伴,男人虽有吸引力但危险。跟男人太亲近,会让她觉得怪怪的。而且危险,而且……还有一点儿说不出来的什么。
她记得只有
“没错。”
玛雅觉得他是一个典型的美国人:简单、开放、直来直往、满不在乎。这个典型的美国人是历史上最负盛名的人。想到这一点,任凭谁也会觉得重任从天而降,但是,约翰还是有办法轻飘飘地挣脱这层束缚,且视之如粪土。他会专心地品尝蛋糕卷的味道,浏览一下桌上的屏幕看看有什么新闻,但完全不提他先前的远程航行。如果有人把话题带到那里,他的表情也是淡淡的,好像是在谈别人的事情,不觉得他那次远程航行跟别人的飞行经验有什么不同。事实不是这样的,只是他那副表情总是满不在乎而已。他每天都坐在同一张桌子上,嘲笑娜蒂雅不好笑的工程笑话,恰如其分地发表意见。每次都得经过好一会儿的仔细观察,你才会发现在他身上其实有一种独特的气质。
弗兰克·查默斯就有意思多了。他进餐厅的时间很晚,总是一个人坐,只关心他面前的第一杯咖啡和屏幕上的新闻。喝完第二杯咖啡之后,他才会跟邻座的人说话,用他那口很烂但是听得懂的俄语。由于美国人的加入,D舱餐厅的会话已经转为英语。单就语言来看,“战神号”上就有好几个圈层:最外面一层是英语,然后是俄语,再然后是英联邦的语言,最后才是各国的语言。在这艘宇宙飞船上,有8名只会说单一语言的人,玛雅觉得他们像是孤儿;比起其他人,这8个人是最具地球导向的,也是最常跟地球联络的一群。
英语已经成为“战神号”上的官方语言,没有什么好争的。这也是玛雅第一次觉得被美国人占了上风。但是,她注意到所有人只是在公开场合说英语,私底下还是用母语和自己的朋友聊天。
或许弗兰克·查默斯是唯一的例外。他会说5种语言,堪称全船之最。就算是俄语再烂,他还是敢用俄语跟别人交谈。他总是胡乱提出他的问题,然后倾听对方的回答,全神贯注,犀利异常,不时爆出他惊人的笑声。玛雅觉得,看得深一点,弗兰克其实不怎么像正统的美国人。乍看之下,你会觉得美国人就是弗兰克这副模样:块头大大的,声音响亮,浑身是劲儿,没看他累过,很有自信,一天到晚忙个不停,话很多,对人也挺友善的,不过要等他喝完第一杯咖啡之后才是这个样子。你要花点时间才会对准他的友善频率。但是,你也会发现,他的话虽多,却多半是不着边际的废话。举个例子来说,虽然玛雅努力跟他聊天,却一直不知道他以前是干什么的。这也使得玛雅对他越发好奇。弗兰克一头黑发,脸晒得黝黑,淡褐色的眼珠——粗犷得相当英俊——他的微笑一闪而逝,大笑却高亢刺耳,一如玛雅的母亲。他的凝视锐利,特别是在看玛雅的时候;玛雅想,或许弗兰克是想弄清楚,她有什么本事可以领导俄罗斯特遣队吧。他跟她交往的时候,好像两人是认识好久的老朋友一样;但是,回想起两个人在南极基地根本没有讲过几句话,弗兰克的这种态度又让玛雅觉得不安。她觉得女人才是她的同伴,男人虽有吸引力但危险。跟男人太亲近,会让她觉得怪怪的。而且危险,而且……还有一点儿说不出来的什么。
她记得只有