燃烟花、舞龙狮、美食展……荷兰各地这样庆春
2月1日 荷兰《联合时报》刊文称,随着中国新年即将来临,荷兰媒体对中国新年的关注度也日益提高。当地时间1月31日,当前新闻网Nu.nl发表长文,介绍中国新年习俗,并预告了鹿特丹、海牙、阿姆斯特丹等各个城市的庆祝新年活动。
资料图片:沈阳故宫挂出“门神”,迎接即将到来的农历新年。 记者 于海洋 摄
文章摘编如下:
新的开始,新的目标,2月5日是中国新年,伴随舞龙舞狮,敲锣打鼓和燃放烟花,荷兰庆祝中国新年的活动正越来越热烈。
中国新年也称春节,传统上持续15天。根据中国历法,意味着进入新的一年。荷兰阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙这三个拥有唐人街的城市,庆祝新年活动更加隆重,这里有舞龙舞狮、烟花表演,还有游行活动。
“过去5年来,这一庆祝活动越来越引起人们的关注。”中国问题专家Fred Sengers说,“起初,庆祝春节活动在荷兰并不多见。现在,荷兰已经到处都庆祝。不仅在室内,而且走到户外,举行各种活动。这是因为,中国已经成为对荷兰日益重要的国家,特别是在经济领域。海牙作为政治和商业中心,也参与到庆祝中国新年中来。”
资料图片:春节时,中国人有贴对联、挂中国结和红灯笼、发红包等习俗。图为市民选购灯笼。 记者 骆云飞 摄
莱顿大学中国研究助理教授Limin The认为,新年是中国人家庭团聚的日子,“除夕晚上,全家人聚在一起吃饭。新年早上,每个人穿上新衣新鞋,孩子们被要求向父母和祖父母拜年,他们会得到装有压岁钱的红包。”
“中国新年和荷兰的跨年夜及圣诞节有许多相似之处,”Sengers解释道。“和家人共度一晚,燃放烟花,然后,中国人迎来新的开始。他们会打扫屋子。虽然聚会没有圣诞节那么盛大,但我认为,将来,更多东西会被考虑进去。”
根据中国历法,2019年是很好的一年,因为这是“猪年”。“猪是财富和良好商业的象征,”Sengers说。“人们对2019年有很多期待。猪(的形象)在中国到处可见,帽子、衣服、摆设等。如果你进入荷兰的中国超市,也会看到这些。”
资料图片:舞狮表演。 记者 莫成雄 摄
报道还发布了荷兰三大城市庆祝新年的活动信息,分别为:
鹿特丹
荷兰的第一个唐人街,出现在一百年前的鹿特丹Katendrecht街区。不过,庆祝春节活动是在另一个街区West-Kruiskade。从当地时间2月4日的游行开始,庆祝活动将持续6天。高潮是在2月9日,市内将有舞狮表演,唐人街上的公园内将有美食展览,还会燃放烟花。
海牙
当地时间2月9日,海牙市政厅、广场和唐人街将有各种庆祝活动,如舞龙舞狮表演和游行活动,还将有来自中国河南省的艺术家进行演出。唐人街上有个新年市场,将展示中国十二生肖的雕塑,还将有适合儿童的各项活动。
阿姆斯特丹
阿姆斯特丹Nieuwmarkt和Zeedijk周围一带,将于当地时间2月9日,举办庆祝中国新年活动。Nieuwmarkt附近的佛光山荷华寺里,也将举行传统的新年庆祝活动。此外,市中心水坝广场上的女王店门口,也将有舞狮表演和音乐活动。