“中文热”折射“人文金砖”活力(环球热点)
在近期举行的《熊猫剧场》年度开播暨金砖国家影视文化交流活动上,中俄青少年表演节目。新华社记者 白雪骐摄
“你好”“是中国人吗”“欢迎”……在俄罗斯喀山的金砖国家领导人第十六次会晤现场,常能听到一声声亲切热情的中文问候。来自多国的参会代表、外媒记者及会务人员见到本报记者,都会主动用中文打招呼,不少人还分享了自己与中文和中国结缘的经历。
峰会处处闻“你好”
近日,金砖国家领导人第十六次会晤在俄罗斯喀山会展中心举行。走在峰会现场,中文“你好”成了常用的问候语。
“你好,是中国人吗?需要帮助吗?”在会展中心门前,志愿者娜塔莉向记者走来。她告诉记者,自己来自俄罗斯远东地区。当地由于靠近中国,许多民众学习中文兴趣浓厚。当地大学与不少中小学专门开设有中文课程。多年来,中文已成为那里的热门外语。娜塔莉说,5年前,她通过了汉语水平考试二级,一些常用的中文表达已经不在话下。由于懂中文,此次会务工作期间,她承担了不少沟通交流工作。“欢迎你们来‘金砖’。”娜塔莉说。
“你好!是中国记者吗?”在峰会新闻中心,记者遇到了埃及中东通讯社主编加法尔。他告诉记者,自己多次到中国参会、游览,去过北京、厦门等多个城市。在中国,他不仅学到了“你好”“再见”等问候语,还学会了很多地名。在他看来,中文虽难,但文字优美,充满魅力。
加法尔说,中文在埃及很“热”,两个金砖国家间人文合作日益密切。目前,埃及有28所高校开设中文专业或中文课程,遍布各主要城市。此外,还有多所孔子学院、孔子课堂,许多中学也开设了中文选修课。很多埃及人学中文、讲中文,喜爱中国文化。他自己也希望在中文领域继续“深造”。
在会场,记者与喀麦隆记者普林斯用中文互道了“你好”。他说,在喀麦隆,学习中文的人越来越多,“中文热”在那里持续升温。越来越多青年选择到中国留学,学习中文的同时,也学习中国的技术和经验。“据我所知,不少金砖国家尤其是其中的非洲国家也是如此。语言学习、人员往来、青年互访都是金砖合作的美好内容。”他说。
普林斯说,自己两年前去过中国,现代化的城市景象给他留下深刻印象。在他看来,中国发展建设的成就离不开中国人的勤劳和奋斗。他说,希望自己的儿子将来也到中国上大学,学中文、学知识,也深入理解中文背后的中国文化。
语言架起沟通的桥梁
中文课纳入埃及、阿联酋等国家学生的课表;巴西、俄罗斯等国家的不少年轻人进入孔子学院学习;南非、埃塞俄比亚的不少年轻人来到中国工作……如今,金砖国家人文交流方兴未艾,语言和文化相关的人文交流活动正不断拉近金砖国家间的距离。包括多个金砖国家在内,已有85个国家把中文纳入国民教育体系,国际中文学习者和使用者累计已超过2亿人。
“Hola,你好!”在峰会现场,委内瑞拉新闻和通信部长尼亚涅斯见到记者,主动用中文问好。他表示,参加此次峰会前不久,他刚刚到访北京,洽谈媒体合作。美丽的秋景与中国朋友的热情友好给他留下美好印象。他表示,人文交流是金砖合作的重要内容之一。金砖国家人文合作不断取得新成果,为彼此间各领域合作奠定了基础。
俄罗斯人民友谊大学教授尤里·塔夫罗夫斯基对本报记者表示,在俄罗斯的大学,有数万人学习汉语;在中小学,大量孩子热衷学习中文、学写汉字,家长们也认为学习中文对孩子的未来大有裨益。“在我75年的人生和55年的中国研究生涯中,我见证了俄罗斯民众对中国文明的兴趣日益增加。这种兴趣涵盖了中国的语言、节日、习俗等方方面面的内容。”塔夫罗夫斯基对记者说,“语言文化的沟通促进了民众之间的相互理解和互动,推动了不同文明间的交流互鉴。”