调查：欧元区经济可能已经陷入双底衰退 欧洲央行料将扩大购债

　　调查显示，欧元区有可能出现近10年来的首次双底衰退，尽管预期欧洲央行将额外实施5，000亿欧元的货币刺激，但分析师认为明年经济复苏将更加缓慢。

　　鉴于欧洲大部分地区都陷入第二波疫情，上个月还预计欧元区经济将复苏的分析师，现在预计第四季经济将萎缩2.5%。欧元区第三季经济增长12.6%。

　　这与之前的预期结果大相径庭，7月时分析师还预计欧元区第四季经济增长3.1%，10月时预期为增长2.1%。

　　为抗击第二波疫情，欧洲采取新的封锁和广泛的限制措施，80%的受访者（55位中有44位）称，欧元区正上演双底衰退。

　　“随着下行风险继续成为现实，且卫生形势继续恶化，现在看起来欧元区经济5月以来的复苏显然已经结束，”牛津经济研究院欧洲经济部门负责人Angel Talavera称。

　　“欧元区经济第四季将遭遇双底衰退。与上半年的经济下滑相比，当前经济下滑幅度较小．．．但围绕这些预估的不确定性仍然非常高。”

　　大部分人称，今年上半年经济衰退后，当前季度国内生产总值（GDP）萎缩暗示双底衰退，但少数经济学家仍坚持连续两个季度萎缩才构成衰退的技术定义。

　　在第一波疫情最严重时，只有三位预测人士预计将出现某种形式的双底衰退。

　　明年第一季经济预计将增长0.8%，略低于上个月预期的1.0%。

　　今年经济将萎缩7.4%，好于10月调查中预期的萎缩8.0%，但显然仍是纪录最差水平。调查预计2021年经济增长5.0%，为5月开始调查以来的最低预估中值。

　　尽管疫苗试验成功消息使股市重回历史高位，但当被问及最新预测是否基于这一最新进展时，分析师们的观点却两边各占一半。说明如果疫苗准备好大规模分发，明年经济复苏会有一些上行潜力。

　　最新的调查预计，欧洲央行管理委员会将在12月10日会议中把疫情相关购债规模提升5，000亿欧元，并将该计划延长六个月至2021年12月。

　　这样欧洲央行的疫情相关购债总规模将达到1.85万亿欧元。

　　近80%的受访者（48人中有37名）表示，欧洲央行会改变针对金融机构的定向长期贷款的条款。他们提到可能的调整包括延长给予优惠条件的期限、进一步调降对他们收取的利率或提供额外贷款等。

　　四分之三的受访者（44位中有33人）称，欧洲央行不会在12月上调常规资产购买规模，而在回答另一个问题时，有将近85%的受访者（38人中的32位）表示，欧洲央行届时不会动用任何新工具来调整政策。

　　欧洲央行将通胀率目标定在接近但略低于2%的水平。预计本季度通胀率将为负0.3%，下一季度料为0.1%。只有少数分析师预测，通胀率将在2022年底之前触及欧洲央行的目标水平。

　　多数调查在Moderna MRNA.O公布疫苗有效性达94.5%的消息之前进行。