用体育题材文艺作品讲好中国故事（坚持“两创”·关注新时代文艺）(2)

　　一是坚持现实主义创作手法，用故事打动人、感染人。体育的主体是人，体育魅力和体育精神往往也依托运动员、教练员等体育从业者的故事经历呈现出来。电影《夺冠》聚焦几代中国女排顽强拼搏、为国争光的感人故事，凭借人物形象的立体塑造和超高还原度，唤起无数观众的集体记忆。因为有生活、有人物、有性格、有情感，这样的故事更能讲到观众心里，更能发挥春风化雨的文艺作用。

　　二是借助类型片优势，丰富作品叙事手段。以电视剧为例，《棋魂》以曲折情节，刻画了成长路上一群围棋少年的梦想与执着；《旋风少女》围绕跆拳道竞技运动展开叙述，情节、对话具有轻喜剧风格……这些作品尝试将体育题材与青春、喜剧等类型片有机结合，以体育为故事主线描摹社会现实和个人成长，以类型为手段提升讲故事的水平和效果，受到青年观众欢迎。

　　三是强化技术创新，增强艺术感染力。如今许多体育题材作品普遍运用升格摄影、超高速镜头、无损收音技术、5G+8K超高清视频、虚拟现实等摄制技术，放大体育运动精彩细节，为观众带来新的视听体验。电影《中国乒乓》使用杜比全景声技术制作音乐，观众在杜比全景声影厅观看时，声效震撼，乒乓球盘旋跳动的声音真切入耳，给人身临其境的感觉。

　　总的来看，当下体育题材文艺创作既有表现真实体育人生、彰显集体主义精神和国家荣誉感的家国叙事，也有在丰富多样的体育生活里，唱响普通人拼搏奋斗的青春之歌；既注重题材内容的开掘，也自觉进行艺术形式的探索。力与美、艺与技相互激荡交织，构筑更为广阔的体育文艺图景。

　　传统与现代结合，更好展现中国形象

　　体育是无需翻译的语言，在对外传播中具有天然优势。近年来，体育题材文艺创作坚持传统与现代相结合，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，用优秀作品展现中国形象，推动文体共融和文化交流。

　　通过体育盛会的文艺表达，让世界感受到一个传统与现代水乳交融、自信从容的中国。成都大运会吉祥物“蓉宝”设计融大熊猫形象、川剧脸谱样式、川剧吐火绝技于一体，既有传统底蕴又有现代活力，惹人喜爱。成都大运会宣传片《成都动起来，世界看过来》让工夫茶与击剑等以艺术的方式产生关联，既有紧张刺激的赛事氛围，又以幽默欢乐的方式勾勒出城市生活场景。杭州亚运会形象宣传片《弄潮》，从5000多年前的良渚出发，展现一场古今穿梭的自然人文之旅。“国潮”风格的手绘穿插短片始终，记忆深处的大街小巷、热气腾腾的杭帮美食、潮流时尚的青年男女，散发浓郁的烟火气息。

　　体育题材文艺不仅要走出去，还需要请进来，让人们亲身感受这片土地上的万千气象。在“大运记忆”看中国·看大运外国青年影像创作中，来自中国9所高校的39位师生和8位外国青年，深入成都大街小巷， 创作了《哨韵空竹》《溯源太极拳》等体育题材短片。作品通过延时、移轴、动漫、手绘、裸眼3D、虚拟现实等创新形式，增强沉浸感和参与感，让观众感受到当地火热的体育氛围，也表现了外国人对中国文化的观察与感悟，新颖独特。

　　多年来，体育题材始终是中国文化出海的重要组成部分。纪录片《冬奥之约之苏翊鸣》在国外新媒体平台上线，浏览量近千万；电视剧《超越》《冰糖炖雪梨》《我的！体育老师》受到海外欢迎；网络综艺《这！就是街舞》实现了中国综艺节目模式出海；动画片《卡卡冬奥行》让北京冰雪运动的激情传到国外。