探索民乐与摇滚的融合（侨界关注）(2)

自成立以来，陆柒乐队一直坚持中文原创，“一开始很多人劝我们改唱英文，直到现在他们还是听不懂我们的歌词，但他们爱上了陆柒的音乐。甚至有墨尔本当地人对我们说，陆柒乐队是他们最喜欢的乐队。”江智聪忘不掉一次演出结束后，全场观众高呼“陆柒Lill Chii”的场景，“我们教会了这么多外国人说一个中文词汇，那么多澳大利亚本地人共同欢呼一个中文词汇，我的心头涌上了一种强烈的自豪感。”

探 索

在国风摇滚界，在民乐与摇滚的融合作品之中，一直有民乐是形式还是内核的争论。江智聪直言：“在融合之路上陆柒乐队尚处于不断尝试的探索状态”，“陆柒乐队的创作内核是自我表达。从自我出发，陆柒乐队试着用音乐回答那些扎根在生活中，并且能向外扩大的问题。”

陆柒乐队目前正在创作一张包含10首歌曲的音乐专辑，主唱江智聪谈起由自己创作的名为《春》《夏》《秋》《冬》的4首歌曲，“这4首歌写的是我人生中的4件小事，它们的共同主题是理解。它们不仅包括我和我父母、与朋友的理解问题，进一步扩大，还包括不同文化背景下人与人的理解问题。在跨文化生活的背景下，聚焦理解的主题，我尝试用国风和摇滚音乐，来传达我内心的困惑和思考。”

“民乐与摇滚之间需要理解，而这种理解有时存在困难，它们不是那么容易就可以融合到一起的。”民乐与摇滚的融合之路亦存在重重困难，在探索之路上，陆柒乐队也有过犹豫和困惑。例如，国风创作常用五声音阶，而西方流行音乐创作常用七音阶，在创作时，二者可能会产生矛盾。

正如作曲家郭文景所言“我们谈发掘民乐的更多可能性，不是说给中国乐队加更多西洋乐器就行”，国风与摇滚、民乐与西洋乐的融合并非易事，如何在达到最大程度和谐的同时不丢失民乐本身的特性与深厚的历史底蕴是值得探索的问题。而处于异文化环境之中，在坚持最符合本民族文化表达习惯创作的同时如何兼顾他文化受众的需求，这是陆柒乐队必须面对的问题。

对于这些问题，陆柒乐队目前虽然没有明确的答案，但对未来充满信心，“就像我们的歌曲一样，四季流转轮回，理解问题一直存在，但其中蕴藏着一年比一年更好的可能性。在反复探索之中，我相信我们能找到更好的融合方式。”

(责编：王连香、李楠桦)