中国人工智能学会多语种智能信息处理专业委员会正式成立(2)

科大讯飞研究院刘聪院长分享了当前多语种智能语音语言技术的需求以及所面临的挑战，并对科大讯飞在中文语音领域领先的技术和智能语音语言技术的应用落地情况进行了详细介绍。

加拿大蒙特利尔大学聂建云教授在题为“多语种智能信息检索”的报告中指出，随着多语言理解和机器翻译的发展，多语言和跨语言信息检索和交互变得越来越触手可及。但是语言的鸿沟依然存在，跨语言信息检索和问答的质量仍然明显低于单语。在这个报告中，我们将讨论多语言和跨语言环境所面临的没有解决的挑战以及可能的方法。

预训练语言模型近年来成为业界的标准解决方案。知名机器翻译学者华为刘群教授在“多语言预训练模型技术与应用”的报告中，介绍华为诺亚方舟实验室在多语言预训练语言模型方面的一些技术探索和应用实践，包括基于UTF-8字节的BPE编码技术、多语言预训练中的语言对齐技术、基于多语言预训练模型的复述、基于多语言预训练模型的机器翻译迁移等。

北京爱数智慧科技有限公司总经理张晴晴博士分享了多语种对话式AI技术及语料库建设，从多语种对话式AI技术痛点出发，围绕多语种对话式AI语料库建设提出了一系列的解决方案。

与会嘉宾代表还就其他各自感兴趣的话题，深入交换了意见。本次论坛主持人专委会秘书长张华平在论坛闭幕式上表示：多语智能信息处理专委会将聚焦“一带一路”互联互通、语言互通的多语种智能信息处理，链接国内外主要的多语种智能信息处理学术研究团队和产业界，为国内外的政府、企业、个人用户提供多语种信息服务，成为政府多语种智能信息处理的顶级智库。

中国人工智能学会多语种智能信息处理专委会第一届委员合影留念。

(责编：王震、吕骞)