十问十答：中国二〇二一

2021年是深刻变革的一年。中国共产党庆祝百年华诞。中共十九届六中全会全面总结党的百年奋斗的重大成就和历史经验。习近平总书记领航掌舵，百年大党带领14亿人口东方大国，在全面建设社会主义现代化国家的新时代新征程上加速前进。

百年变局、世纪疫情下，我们针对海外关切，以十组问答回顾中国的2021。

中国的减贫策略他国可否复制？

今年2月，中国宣告消除绝对贫困，中华民族告别千百年来缺吃少穿的梦魇。

外界关注：中国的减贫策略可以复制吗？中国减贫依托于中国国情和制度优势，如执政党强有力的领导能力、超强的社会动员能力和资源调配能力、能“集中力量办大事”的中国特色社会主义制度等。

历史上，从来没有一个国家的经验能够被他国全盘复制，并取得成功。但中国的战贫之路能给全球反贫困斗争带来诸多启示。除了当局的政治意愿、领导能力，还包括经济增长——特别是包容性增长——这一减贫的重要条件、精准扶贫理念、实事求是的决策、因地制宜的政策等。

中国在寻求什么样的现代化？

今年3月，十三届全国人大四次会议表决通过了关于国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要的决议，开启了中国式现代化的新征程。

中国式现代化是人口规模巨大的现代化，是在贫穷的农业社会基础上起步的一次超大规模人类发展实践；是以人民为中心、走共同富裕道路的现代化，与资本逻辑主导、现代化成果为少数人所占有的现代化有着本质不同；是物质文明和精神文明协调发展的现代化，是注重物质的不断丰富和人的全面发展相统一的现代化，不走财富至上、忽视社会全面进步的单线发展；是人与自然和谐共生的现代化，避免在创造巨大物质财富的同时无节制掠夺自然、累积生态灾难；是坚持合作共赢、和平发展的现代化，不走西方掠夺式扩张的老路。

西方的政治理论为何无法解释中共的成功？

百年来，中共带领中国人民推翻三座大山，建立了新中国，使中国跃升为世界第二大经济体，消除了千年贫困，创造了一系列人间奇迹，彻底改变了中国，深刻影响着世界。

西方“政党”是不同利益群体的代表，在概念上无法完全对应“中国共产党”。一些政治学者试图从“使命型政党”“整体利益党”等角度阐释中共特质。但归根到底，中国老百姓把共产党看成是“自家的党”，是“老百姓的党”。中共也坚信：一切为了人民，一切依靠人民。

对于一个始终致力于为人民服务的政党来说，14亿中国人民是其不竭的力量源泉。中国共产党建立了适合中国的全过程人民民主制度，带领中国在不断探索中走出一条适合自己的道路。

为何要加强平台经济监管？

中国今年开展了一系列反垄断调查，并加强和改进了平台经济监管。这些监管措施以问题为导向，目的是为了保证行业的长期健康发展，包括保护公民隐私和用户数据安全，以及维护公平竞争、鼓励创新和维护消费者合法权益。

全球范围内看，随着数字经济的快速发展，许多国家都在防范头部平台垄断、保障数据安全、弥合数字鸿沟、打击偷逃税款等方面不断提升监管与治理能力。中国的平台监管政策正是世界上许多政府想做、但囿于利益集团束缚无法做到的事情。

“绿色承诺”能否兑现？

中国向世界承诺：将用全球历史上最短的时间实现从碳达峰到碳中和。今年10月，中国公布了一份指导性文件，为碳达峰碳中和这项重大工作进行系统谋划、总体部署。