鲁迅“医学条记”有新发明 时隔四十年研究员道歉
藤野先生所讲明的鲁迅“仙台医专教材”有新发明
“失而复得”说遭质疑 时隔四十年研究员道歉
叶淑穗
鲁迅先生在其散文名篇《藤野先生》中曾经提到,他在仙台医学专门学校进修时所记的“医学条记”,曾被讲课老师藤野先生收去批阅。在文末,鲁迅先生写道,“他所纠正的教材,我曾经订成三厚本,保藏着的,将作为永久的眷念。不幸七年前迁居的时候,半途破坏了一口书箱,失去半箱书,刚巧这教材也遗失在内了。”
常去北京鲁迅博物馆的读者大概会发明,在博物馆内,这批 “教材”却古迹般地呈现,被看成贵重文物展览。人民教诲出书社在2009年9月出书的义务教诲教科书《语文》八年级下册第10页《藤野先生》课文注释显示:“那本《剖解学条记》后在1951年从鲁迅家藏三箱书中找到,现藏于鲁迅眷念馆(源自1980年原北京鲁迅博物馆研究员叶淑穗颁发的随笔补白)。”
7月22日,鲁迅研究学者谷兴云传授颁发了《鲁迅“医学条记”是“失而复得”吗——对仙台教材问题的考辨》。认为鲁迅影象有误,医学教材并不存在“失而复得”。
9月4日,叶淑穗在接管北青报记者采访时暗示,“我此刻追念起来深感遗憾,此文虽短小,但影响极大,使这不切合事实的论证,被一些出书的书籍和研究者所引用,在此我诚实地向读者道歉。”
新论
鲁迅影象有误
医学教材并不存在“失而复得”
北青报记者相识到,人教版《语文》教科书《藤野先生》关于仙台医学教材的注释,源自叶淑穗颁发的一篇文章。这篇署名叶子、名为《鲁迅<剖解学条记>与藤野先生》的随笔,1980年颁发在天津人民出书社出书的《鲁迅研究资料》(第4辑)。个中写道,“1951年绍兴人民当局和内地人民在鲁迅的老家发明白鲁迅家藏的三箱书,从中找到了鲁迅的《剖解学条记》,一共6厚册,计有剖解学、感受生理学、组织学、病变学、血管学、有机化学。共1049页,全都是用日文写的。蓝色和玄色的钢笔笔迹工致、秀丽……上面确有藤野先生多用红钢笔修改的笔迹。”
另一鲁迅研究学者杨燕丽在颁发于1997年第1期的《鲁迅研究月刊》的《关于鲁迅的“医学条记”》中,对“仙台医学教材”被发明的景象先容得更为具体,“全国解放后,绍兴因筹建鲁迅眷念馆而征集文物,发此刻鲁迅挚友张梓生家中存有三箱鲁迅藏书,个中就有鲁迅的‘医学条记’。绍兴的同志实时把‘医学条记’送交许广平(鲁迅的第二任老婆)。1956年,许广平把它捐赠给北京鲁迅博物馆,一直生存至今。”
7月22日,鲁迅研究学者谷兴云传授颁发了《鲁迅“医学条记”是“失而复得”吗——对仙台教材问题的考辨》一文。他在文中对业内广为传播的在鲁迅老家绍兴的友人张梓生家发明三箱书里有“医学条记”这一版本的说法举办了差异角度的论证,最终认为:鲁迅影象有误,医学教材并不存在“失而复得”,也无法证实遗落在张梓生家里。
疑点
医学条记送交许广平?
《绍兴鲁迅眷念馆大事记》并无记实
谷兴云先容,关于在张梓生家发明的三箱书,当年在鲁迅家里做佣工、三箱书发明者之一的王鹤照说:“尚有当年寄存在五云门外张梓生家里的三箱书,也是在解放后我陪(绍兴)眷念馆同志去找返来的,这三箱书已在张梓生先生家里放了30多年,从书箱里发明白不少很是贵重的墨迹,个中有鲁迅先生17岁时的手抄本《二树山人写梅歌》,有经鲁迅亲自讲明过的三本《花镜》,有鲁迅在南京念书时手抄本:《几许学》《开方》《八线》《开方概要》。尚有介孚公(鲁迅祖父)手笔《周游记略》、伯宜公(鲁迅父亲)手笔《禹贡》等等。”但文章中并没有提到在仙台医学专门学校念书时的教室条记。而《绍兴鲁迅眷念馆大事记》载明,在三箱书中发明的,是南京求学时期的手抄件数种,并非不是仙台医学教材。