“水立方杯”成人组冠军段贞珍：歌声是感情的表达(2)

　　本年是段贞珍第二次介入“水立方杯”中文歌赛。她说，“水立方杯”中文歌赛迄今已举行十届。十年来，感激英国赛区承办方搭建起平台，“让我们得以代表英国华侨华人参赛，表达心声。”

　　同胞连合是强大力大举量

　　在和老公做餐饮业的进程中，段贞珍结缘了很多留学生。每当各人在糊口和进修上碰着坚苦，段贞珍总会想步伐给以辅佐。也因为如此，留学生们常亲切地称号她为“妈妈”。

　　新冠肺炎疫情期间，面临侨胞、留学生面对的就诊坚苦等诸多问题，段贞珍便四处为他们联结义诊等。

　　“在外洋，各人假如可以或许连合起来，是一件很是幸福的事，会形成强大的气力。”段贞珍说，此次参赛，也让她感觉到了同胞连合的气力。

　　与以往角逐形式差异，此次“水立方杯”是线上角逐，也有录制视频的需要。段贞珍坦言，本身起先对付“线上角逐”的观念一窍不通，是内地很多留学生冒着疫情风险赶到本身家，一遍遍资助测试网络，有的还借来摄像头、声卡等，为她搭建起完美的角逐现场。

图为段贞珍在总决赛现场截图。

　　总决赛前一晚，段贞珍一直在思考如何将《我的故国》这首歌曲演绎好。姑且起意，她想插手一段表达心声的独白。但也正因为这一变换，伴奏部门就需要做出相应调解。于是她半夜找到两位侨胞，他们也第一时间给以了辅佐。

　　用音乐架起中外相同桥梁

　　如今固然没有太多时机到舞台表演，可是段贞珍常找时机为内地人演唱中文歌。

　　她先容，有社团每年城市与内地组织举行一些勾当。每到当时，她会去唱唱中文歌、跳跳中国舞蹈。固然不是跳舞专业身世，但每次她城市带去纷歧样的民族风。

图为段贞珍表演图。受访者供图。

　　雷同的勾当，段贞珍每年差不多会介入两到三次。固然有时设备简略，只有手机音乐伴奏，但站在各人眼前唱歌的段贞珍乐此不疲。

　　“他们形容，这是中国的瑰丽声音。”她汇报记者，内地人对她演唱的民歌经常暗示震撼。尤其当她站在空旷的广场上放声赞美《青藏高原》时，总能引来行人立足，然后各人竖起大拇指说，“I like it。(我喜欢这首歌) 。”

　　段贞珍同时先容，每逢中国新年，英国的许多私立学校城市请她已往给孩子们推荐、先容中文歌曲，她也会通过中文歌曲报告中国故事；她的孩子地址学校的老师也常邀请她，为班上的孩子们唱中文歌，让孩子们感觉中国语言、中国歌声和中国故事。

　　“这也让孩子们从小可以或许对中外文化的差异发生必然认知。”段贞珍暗示，她也会通过歌声，一连让更多人相识中国故事。(完)