外媒资深记者眼中的弗洛伊德事件

　　这次也许真的纷歧样——外媒资深记者眼中的弗洛伊德事件

　　编者按：弗洛伊德之死激发的“黑人的命也是命”举动囊括全美，且历久不息，这场举动的核心已经不再限于“黑人遭警员虐杀”，而是开始扩展到警员暴力、种族歧视、社会不公等一些持久存在的社会问题，激发美国社会各界对文化和汗青的反思，更为重要的是，特朗普当局布满种族主义的言辞和应对，使这场举动拥有了越发具象的阻挡方针，揭示了更大的带动本领和深刻性；这是大选年美国阁下派气力的一场对决，甚至可以被看作是对特朗普的一场公投。

　　CNN资深记者约翰·布莱克（John Blake）曾多次报道黑人抗议示威勾当，包罗1992年的洛杉矶大暴乱，他团结近三十年报道种族歧视、黑人民权举动的履历，认为这次的举动有三点差异：白人的觉醒；有明晰的斗争工具；警员的文化在产生变革。

　　以下是布莱克文章的编译：

　　站在我眼前的这位人权活感人士抑制不住欢快。唐纳德·贝克说：“气力的均衡已经从警员转移到了平民。” “这是一个冲感人心的时刻。美国将产生变革。”

　　贝克28年前也说过同样的话。1992年，我站在洛杉矶骚乱的灰烬中，其时我是一名新人记者，认真报道罗德尼·金暴乱。

　　可是同样的新闻继承反复，警员殴打黑人的事件和录像不绝呈现。2014年在密苏里州的弗格森（Ferguson）事件，2015年在巴尔的摩等等——在所有的抗议勾当后，都有沟通的厘革呼声和一样的说法：这次将有所差异。

　　我见过这类脚本的了局。我还报道过弗雷迪·格雷（Freddie Gray）暴乱，那场暴乱是在我长大的西巴尔的摩四周产生的。我看到的都是同一个模式：感动的抗议者，立誓要改良警员体系，然后……就没下文了。

　　可是在乔治·弗洛伊德抗议示威勾当之后，我发明本身布满了审慎的乐观情绪，纵然我仍担忧没有任何对象能阻止这些可骇的（黑人被施暴）视频再次呈现。我认为这次的工作确实差异，有三个主要原因。

　　白人此刻大白了

　　我的乐观始于疾苦的回想——一位年青黑人的最令人心碎的批注。

　　在罗德尼·金暴乱前不久，我在洛杉矶一个帮派横行的社区采访了一个黑人家庭。他们过得像老鼠一样，家里的所有物品——家具和床垫，都尽大概接近地板，因为黑帮火拼的子弹常常打到房间里，他们需要压低身子行走，墙上满是枪眼。

　　这家17岁的一个年青人说，他的很多伴侣都被杀了，他无法想象本身能活到中年。他汇报我：“我就想在死前生一个孩子。”

　　在“黑人的命也是命”成为社交媒体上的主题标签之前，它是一个问号。我在中南部见过许多黑人和棕色人种，他们想知道白人是否在意他们蒙受了几多疾苦。他们糊口在永久的火拼中，对帮派和洛杉矶警员局感想惊骇。

　　我在大学结业后的第一份新闻事情就是报道“瘸子与鲜血”等帮派。听起来大概很令人欢快，但我很疾苦，有时还很惊骇。我影象最深的是那些黑人社区的孤独，黑人认为本身被白人充军到贫穷、危险的街区，而白人却无视他们有几多人被行刺。

　　可是，弗洛伊德事件的抗议勾当带来了我从未见过的剧变。

　　从来没有这么多黑人伴侣和亲戚给我打电话，说的都是沟通的话：你看到了吗，所有人（抗议者）都是白人？

　　可是，那些只看到白人抗议者惊人数量的人却忽视了一个重要的问题：白人不只冲到一线，并且表示出了连合一致。

　　在这些会议上，我们看到了伯克利大学的激进分子。抗议勾当已经伸张到了以白工钱主的小城镇，甚至是得克萨斯州的维多市（Vidor）这样的处所，此地曾是三K党在得州的据点，被《得克萨斯周刊》评为该州“最布满恼恨的小镇”。按照ABC新闻/ Ipsos的一项民意观测，高出70％的美国人将弗洛伊德之死视为更遍及的种族问题的一部门。

　　我从未见过那么多白人对种族主义恼怒，就像种族主义的受害者一样多。在“罗德尼·金暴乱”时期这是不行想象的。