非洲留学生的中国抗疫日记

　　非洲留学生的中国抗疫日记

　　新华社武汉6月21日电 题：非洲留学生的中国抗疫日记

　　新华社记者喻珮、乐文婉

　　“尽量我的写作能力不完美，但这都是最真实的记录。”来自非洲厄立特里亚的留学生和诺说，他但愿本身和团队用英文书写的抗疫日记能早日出书，并翻译成中文和其他文字，让全世界的读者相识这段铭肌镂骨的经验。

 

　　从武汉疫情暴发之初开始，和诺不只按期记录本身在武汉的糊口状态，还和几位外国留学生一起记录了疫情防控期间的都市面孔、人物故事，从差异的角度和视野，向世界报告抗击疫情的“中国故事”。

　　36岁的和诺于2011年来到中南财经政法大学金融系开始硕士进修，结业后回到厄立特里亚的大学任教。2017年，他再次回到中南财经政法大学，继承攻读博士学位。

　　“假如没有这次疫情，我本规划去中国东北观光，去哈尔滨、沈阳等地看看。去年我游览了昆明、西双版纳，我很喜欢哪里。”和诺说，他平时喜欢旅游，见地纷歧样的风光、认识纷歧样的人，这些经验城市充分他的写作。

　　和诺回想说，武汉疫情暴发之初，他心想着“无非是关在宿舍三四天，最多一周”，没想到这一“宅”就是近三个月。

　　断绝的时间里，除了僵持看书、熬炼、弹吉他等日常喜好，和诺天天欣赏新闻、存眷官方宣布的动静，同时努力地和中国伴侣们联结。记者相识到，和诺的中国伴侣里，有的在武汉的社区接受志愿者、有的住在人口浓密的小区被严格“封控”……和诺实验从差异的渠道，极力去相识这座都市正在经验的一切。

　　“疫情初期，市民被答允一周出门一趟购置糊口物资。在我购物时，不禁叹息：天哪，这座曾经热闹的都市怎么了？往日布满朝气和活力的街道，变得沉寂……”和诺抉择，“我要做点出格的工作，记录疫情之中的武汉。”

　　2月7日，和诺开始写抗疫日记。从此，险些每一天，他都坐在宿舍里，用电脑键盘敲下他的所见、所闻、所思。

　　记者翻看日记发明，和诺以细腻的笔触记录了疫情期间的留学生糊口、社区的防疫事情、医护人员的动听故事等。“这是最艰巨的时刻，医疗队员、志愿者等很多人挺身而出，他们的牺牲、奉献、相互辅佐，令我无比打动。”和诺说，他看新闻时经常忍不住堕泪，他把这些感觉都记在了日记里。

　　写作之余，和诺还保持着和厄立特里亚驻华大使馆的密切联结。作为大使的长途助手，和诺体贴着留守在武汉的32名厄立特里亚同胞，天天询问他们的康健环境和糊口状态。同时，和诺也向他们耐性地表明中国当局所采纳的一系列抗疫办法，勉励同胞向远在非洲的家人报平安。

　　记者相识到，今朝和诺和团队已编辑整理好20余页纸文稿，包罗在武汉糊口了近9年的南非老师撰写的《被“困”在天堂》，以及来自阿尔及利亚的武汉大学博士生编缉的《我的都市，我的家》等文章。和诺和伴侣们正在将这些文章结集成册，并接洽学校和出书社，敦促出书刊行事宜。

　　和诺说，但愿本身能成为一座桥梁，让非洲国度相识中国，同时将中国的抗疫履历先容给非洲。他但愿恒久成为中非友谊的纽带。

【编辑:苑菁菁】