专访德国不来梅市长:对华相助将以最快速度规复
原标题:专访德国不来梅市长:对华相助将以最快速度规复 等候不久后重迎中国旅客
中新社柏林7月6日电 (记者 彭大伟)德国不来梅市长博文舒尔特(Dr. Andreas Bovenschulte)克日接管中新社记者专访时暗示,中国事不来梅在全球最重要的经贸同伴之一,两边都从相助中获益,德国和不来梅企业不会撤出中国。他估量,跟着疫情带来的限制慢慢清除,内地同中国的相助将以最快的速度规复常态,等候能在不久后再度迎来中国旅客。
图为博文舒尔特。(资料图片) 中新社记者 彭大伟 摄
不来梅(Bremen)全称“自由汉萨市不来梅”,位于德国西北部的威悉河下游,距北海约70公里。不来梅与柏林和汉堡是德国16个联邦州中仅有的三个州级市(相当于中国的直辖市)。
“不来梅的音乐家”是格林童话名篇,为全球各国公众熟知。作为德国“童话之路”的终点,不来梅是包罗中国在内各国旅客憧憬的目标地。迩来,跟着疫情趋稳,不来梅已逐渐放松在疫情岑岭期实施的若干限制法子。
“我很是但愿不来梅能在不久后再度迎来中国旅客。”博文舒尔特暗示,不来梅珍视来自中国的旅客,到访内地的各国旅客中,中国旅客是欧洲以外最多的。他暗示,旅游业是不来梅的重要行业,为内地缔培育业、使都市越发富厚多彩,“因此我十分等候当不久后洲际观光得以重启、来自中国和全世界的旅客重返不来梅,以及两国间航班规复常态化运行时,在此接待各人。”
资料图为博文舒尔特2019年9月30日出席中国驻汉堡总领事馆国庆招待会。 中新社记者 彭大伟 摄
谈及不来梅及德国与中国之间环绕抗击新冠肺炎疫情展开的相助,博文舒尔特首先强调,他坚信没有一个国度能独自找到抗击新冠大风行的办理之道,“因此国际相助、坦诚交换不只仅在疫情严峻时期,而是在整个抗击新冠肺炎疫情的恒久斗争中都具有重大意义。”
博文舒尔特暗示,在德国疫情暴发之初,不来梅就获得了来自中国和在今糊口的中国人、在内地策划的中资企业的很多辅佐,“我对此很是感激。”
“就在几天前,与我们有着多年友城干系的中国大连提供的一批口罩已经送达不来梅。这些都是两地干系精采且布满信任的表示。”他说。
针对不来梅与中国经贸相助在疫情竣事后的前景,博文舒尔特指出,中国事不来梅在全球最重要的经贸同伴之一;有大批不来梅企业在华耕种多年,同时有约150家中国企业活泼在不来梅;不来梅和中国高校之间亦成立了大量相助干系,中国留学生是不来梅最大的外国留学生群体,而不来梅的学子也操作外洋互换学期前往中国。
博文舒尔特坦言,由于新冠大风行——尤其是其所导致的人员活动受限——不来梅与中国的上述干系受到很大的限制,一些规模的交换甚至停摆,“但在我看来,同中国的相助无疑将以最快的速度规复常态。”
他强调,中国事一个具有重大意义的市场,同时中国技能在很多规模都已位居世界前沿。“与此同时,中国也能从不来梅一方获益。好的相助是切合两边好处的。因此站在不来梅的角度,我们显然将继承庇护现有的干系,促进相助,同时成立新的接洽。”