专访恩格斯家园伍珀塔尔行政市长：但愿继承加深同中国的接洽

　　中新社柏林9月7日电 (记者 彭大伟)本年是伟大思想家恩格斯诞辰200周年，其家园德国伍珀塔尔市行政市长约翰内斯·斯拉维奇博士(Dr. Johannes Slawig)克日接管中新社记者专访时暗示，该市感激中方在疫情期间提供的辅佐，但愿继承加深同中国之间的各项接洽。他同时等候不久后内地能再度迎来中国旅客和代表团。

 

　　伍珀塔尔位于德国西部北威州。弗里德里希·恩格斯于1820年11月28日出生在本日的伍珀塔尔市巴门区。

　　“无论是对付中国照旧对付伍珀塔尔，恩格斯都是一位在社会和文化史上有着重大意义的人物，因此我们将以合乎其职位的方法庆祝恩格斯诞辰200周年眷念日。”约翰内斯·斯拉维奇暗示，恩格斯是台甫鼎鼎的伍珀塔尔之子，伍珀塔尔市为“恩格斯年”操持了高出一百项眷念勾当和节目。个中一大亮点包罗正在举办中的旨在先容恩格斯生平的出格展览。另一亮点则是修葺一新的恩格斯故宅将于2020年11月28日其诞辰200周年眷念日当天从头对外开放，届时将举行庆典勾当。待故宅从头对外开放后，出格展览中的大部门内容将转移至故宅内，成为常设展览。

　　约翰内斯·斯拉维奇坦言，新冠疫情对付“恩格斯年”造成了很大的影响。“在严格的防疫法子下，我们不得不打消多项勾当。而由于全球跨境观光仍严重受阻，拜访伍珀塔尔的国际访客人数亦未能到达我们此前预期的局限。”

　　在最初的打算中，内地将于2021年1月底在伍珀塔尔市竹苞松茂的都市大厅举行一场牛年春节联欢晚会，晚会估量将有高出一千名高朋出席，成为中德之间的文化盛会，也将是整个“恩格斯年”的亮点。另外伍珀塔尔市尚有意与中方相助开展更多的项目。“令人可惜的是，思量到今朝的疫景象势，上述勾当筹划不得不作出调解。”

　　7月底以来，德国境内疫情呈现反弹。谈及伍珀塔尔应对疫情的状况，约翰内斯·斯拉维奇强调，和德国其它所有市镇一样，伍珀塔尔市也实施了严格的防疫划定，以截止新冠病毒流传。他暗示，疫情期间，伍珀塔尔市简直诊人数相对较低，因此可以说已经较好地渡过了这场危机。

　　“不外，最近几天里，伍珀塔尔市的新增确诊人数显著上升，这一现象令我感想担心。另外，德国联邦当局克日也宣布了针对多个欧洲国度的观光告诫。”尽量如此，约翰内斯·斯拉维奇仍对不久后能在伍珀塔尔再度迎接来自中国的旅客和官方代表团布满等候。

　　作为恩格斯家园，伍珀塔尔多年来与中国成立了深厚的接洽。为促进同中国的双边经济相助和文化交换，伍珀塔尔经济促进局在2012年专门创立了中国是务中心。疫情期间，伍珀塔尔与中方开展了精采的抗疫相助。

　　“只有国际层面联袂相助，才气战胜一场全球范畴内的大风行病。”约翰内斯·斯拉维奇暗示，处所层面的同伴干系为德中两国相助作出了重要孝敬，伍珀塔尔市与中方友城在疫情期间便有着很是好的相助：“伍珀塔尔市总共获赠8万个口罩，个中很大一部门来自我们的友好都市中国东莞。另外，新乡市以及与伍珀塔尔同为中德家产都市同盟成员的佛山也向我们提供了防疫物资。我想再次向中方友好都市表达我们的谢意！”

　　伍珀塔尔有着多门第界领先的汽车配件供给商和“隐形冠军”企业。2017年，伍珀塔尔市经济促进局中国是务中心联袂德国当地相助同伴以及中国国际投资促进中心(德国)在伍珀塔尔乐成举行了首届中德汽车大会。2018年，伍珀塔尔代表团前往中国南京和南昌，出席了第二届大会。

　　“我们但愿继承加深同中国之间的各项接洽，同时也但愿疫情可以或许早日竣事，使我们在多个层面的相助得以重启。”约翰内斯·斯拉维奇指出，德中两国在包罗都市可一连成长、环保技能、将来出行、伶俐都市项目、应对气候变革、技能相助等在内的诸多方面相助潜力富厚。