外媒评论：欧洲观众看美国大选心态矛盾

　　参考消息网11月4日报道 外媒称，美国大选对欧洲人影响深远，是否继续依赖美国成为欧洲媒体讨论话题。

　　德国《每日镜报》网站11月2日刊文称，美国即将大选，其他人都是观众。它不同于其他任何一场选举，对德国人和欧洲人也影响深远。

　　让我们想象特朗普获胜：一个已经成为西方世界四分五裂标志的人。如果他胜出，美国未来4年将继续退出国际协定。多边主义将进一步受到侵蚀。美国民主、法治、权力制衡和伦理规则将进一步瓦解。欧洲伙伴面临惩罚性关税、二次制裁和撤军等威胁。建立在规则基础上的秩序将进一步丧失效力，这将对德国及其成功模式、繁荣和福利体系造成严重后果，因为它们在很大程度上依靠出口经济来筹集资金。

　　另一种可能性：拜登入主白宫。虽然也不会回归过去的常态，但是在拜登领导下，美国的语调和工作风格将更富有合作性。美国将考虑到共同利益，拜登将通过协商解决问题。

　　值得一提的是，依赖美国本身不是坏事。德国经济从广泛的对美经济伙伴关系中获益巨大，双方在贸易、劳务和投资领域的合作深度在全球范围内独一无二，在安全、反恐和北约事务上的合作亦如此。

　　此外，西班牙《国家报》网站11月2日刊载题为《特朗普的影子》的文章，作者系沃尔夫冈·明肖。文章称，尽管并非情愿，但特朗普确实帮了欧洲人一个忙。他让欧洲人明白，我们需要独立的外交政策。

　　例如，欧盟上周自我授权实施单方面贸易制裁。这个想法是要让我们更加独立于世界贸易组织的上诉机构。该上诉机构目前因特朗普政府阻挠提名法官而停摆，失去了解决贸易争端的能力。

　　特朗普还至少使一些欧洲人意识到，欧元不仅可以作为一种通用货币，而且还可以成为一种外交政策工具。作者认为，这是欧盟发挥真正外交政策力量的最佳手段。

　　作者称不想给特朗普冠以任何赞誉。但是，至少在不知不觉中，他让一些欧洲人对作为华盛顿长期跟班的角色提出了质疑。

　　为了使欧盟成为独立的外交政策制定者，欧洲人必须打破这方面许多老旧的坏习惯和思维方式。在战后时代，美国一直是欧洲的重要盟友，但由于受到美国保护，欧洲也因此产生了依附文化。

　　如果拜登获胜，那么跨大西洋关系中的大部分分歧点仍将持续存在。拜登当选总统的最大危险是，欧洲人可能会陷入幻想，认为跨大西洋关系的美好时光又回来了。这会让欧洲人继续玩自己习惯的游戏：将问题的解决拖延到下一次危机发生之时。未来四年对欧洲的全球角色至关重要。

　　11月3日，在美国威斯康星州基诺沙，选民在一处投票站填写选票。新华社发