欧盟为1.8万亿欧元支出计划清除一个主要障碍

　　欧盟谈判代表与欧洲议会达成一项初步协议，建议一个将复苏基金与遵守民主标准挂钩的机制，朝着就1.8万亿欧元（2万亿美元）的预算和刺激方案达成更广泛的协定前进一步。

　　“我们目睹欧盟成员国之间数月甚至数年的法治谈判拖而不决，”代表欧洲议会进行谈判的欧洲议员Petri Sarvamaa说。“新的预算条款将不再是这种情况。”

　　欧盟面临最终敲定紧急一揽子计划的压力，以便明年开始运作，因为整个欧洲大陆的新一轮封锁预示了欧洲经济前景的严峻形势，打消了快速反弹的可能。

　　领导人在7月就史无前例的一揽子计划的总体轮廓达成一致，同时留下关键细节待日后充实，包括欧盟基金与法治之间的有争议联系。欧盟官员定于周四中午在新闻发布会上介绍妥协内容。

　　欧盟预算专员Johannes Hahn说：“引入这种条件是迈出重要一步，清楚表明欧盟已准备好保护其公民的利益。”

　　欧洲要达成总体协定并允许欧盟7，500亿欧元的复苏基金按计划于1月启动运行，存在两个主要障碍，关于法治机制的协议清除了其中第一个。欧洲议会和欧盟政府在增加欧盟预算方面仍存在分歧，议会要求更大的总体规模。