日媒：后特朗普时代 美国能从困境中走出来吗？

　　参考消息网11月11日报道 日本《每日新闻》11月8日发表了题为《美国能从困境中走出来吗？》的文章，作者为英国《经济学人》周刊前主编比尔·埃莫特。文章认为，很难预测特朗普执政的这四年日后会如何影响美国在世界上的作用。美国呈现出不如以往稳定和无法预测的状态，可信度下降，但受伤可能只是暂时性的。更重要的是这一点，美国今后能否以更加强有力和团结的姿态重新显露头角，抑或美国已失去从衰退中复苏的能力。全文摘编如下：

　　2017年1月特朗普入主白宫后，笔者联想到了自己研究过的一位自我陶醉型民粹主义者。他就是三次出任意大利总理的贝卢斯科尼。特朗普与贝卢斯科尼在任期间的做事风格和成绩有诸多相似之处。之所以从两人的相似性着眼，是因为这有助于理解特朗普统治给美国带来的影响。

　　两人均被政敌和政治评论家低估。他们的相似之处还在于，他们都擅长借助媒体进行交流，得到了期待减税和放宽管制的商界支持，视形势与听众撒谎，毫不耻于改变立场。

　　他们对治国的基本态度相似，不仅仅是因为他们都是“有实业家经历的政界局外人”。他们仅对两点感兴趣，一是为了自己利益行使权力，二是连任。

　　美国像意大利一样随波漂流和衰退。特朗普对行政和国会政治程序几乎毫不关注。一旦存在法律壁垒难以获得国会支持，他总是后退。因此，他没有兑现两大承诺，一是取消奥巴马医改法案，二是出台公共基础设施投资计划。

　　然而，如果可以通过总统令和行政权限采取直接行动，特朗普政府便会毅然决然采取行动。特朗普提名的联邦法官多于奥巴马，提名三位联邦最高法院大法官，让司法向保守方向转变。特朗普政府时期，在环保等方面对商界的管制放宽，回到以前的状态。

　　除放宽管制外，特朗普政府还降低税收并增加政府债务，有利于商界获益，至少在初期得到了大企业的支持。但是，这种手法并未给经济整体成长带来较大改变。特朗普执政前三年美国实际国内生产总值（GDP）平均增长率约为2.5%，与奥巴马执政时期不相上下。

　　特朗普在行动方面似乎没有受到总统应该受到的法律约束。他利用白宫开展选举运动，以援助乌克兰为诱饵提出政治要求。他没有遵循美国总统应该懂礼节的惯例，而是厚颜无耻地撒谎，侮辱反对者，默许过激行动。

　　外交上的行为变化更加明显。特朗普利用传统方法，在海外确立美国力量，并谋求使用这一力量。他不是四年前人们所担心的那种孤立主义者。但是，与贝卢斯科尼一样，特朗普将外交视为“交易”，认为与独裁者比与民主政府交易要容易。因此，比起与德法领导人打交道，特朗普更喜欢与俄罗斯总统普京、土耳其总统埃尔多安讲话。比起外交和军事选择，他优先重视贸易政策。

　　很难预测特朗普执政的这四年日后会如何影响美国在世界上的作用。美国呈现出不如以往稳定和无法预测的状态，可信度下降，但受伤可能只是暂时性的。

　　更重要的是这一点，美国今后能否以更加强有力和团结的姿态重新显露头角，抑或美国已失去从衰退中复苏的能力。如果美国能够复苏，则即使世界环境发生变化，美国的领导力和可信度还可以恢复。如果美国无法复苏，则美国在世界的作用后退这一点将得到实证。