世界记载，12秒88，14年：刘翔，从神坛到人间(2)

　　就在所有人等候他王者回来，相似的汗青却又一次在他身上重演。伦敦奥运，110米栏预赛开始之前，刘翔就有一种不祥的预感：“在我走上起跑线时，我就以为跟腱大概会断，因为其时跟腱已经没什么感受了。”但他好像没有任何选择的余地：“断也要断在赛场上，必需对本身有个交接。”

资料图：内地时间2012年8月7日，伦敦奥运会男人110米栏预赛，刘翔意外摔倒无缘半决赛，亲吻栏架辞别伦敦奥运。 中新社发 廖攀 摄

　　跨过第一个栏之后，刘翔一脚踏空，摔倒在地上。跟腱断掉的一瞬间，刘翔反而以为如释重负了。

　　他艰巨的从地上爬起来，在退出赛场时，又溘然单脚跳着返回了赛场，他一瘸一拐跳到了最后一个栏架，亲吻辞别伴随了本身十多年的老同伴。“刘翔时代”最终以这样悲壮的形式落幕。

　　人们对刘翔的质疑、诅咒直到他2015年退役时依然存在。刘翔母亲曾尽心酸地说：“假如刘翔哪天不优秀了，请各人原谅他。”

资料图：2015年5月17日晚，国际田联钻石联赛—上海站在上海体育场打响，“中国飞人”刘翔现身八万人体育场，进行简短典礼，并绕场一周，辞别本身最心爱的举动。中新社发 张亨伟 摄

　　事实上，本日许多人都可以或许坦然面临英雄迟暮的现实。林丹36岁高龄退役，也获得了公共的祝福。可是当年的刘翔，似乎就是人们的“笑料”，“刘降”、“刘跑跑”、“刘不跑”……曾被捧到多高，刘翔就摔得有多疼。

　　若干年已往了，退赛事件被人们抛诸脑后，当初诅咒刘翔的人徐徐成熟，人们终于知道了刘翔的伟大和不易，也终于想起了要对刘翔说一声“对不起”。

　　这声致歉无疑来得太迟，所幸刘翔在浮沉起落间早已学会释然：“作为运带动我极力了，至于别人怎么评价，我已经学会逐步看淡了。”

　　独一让他惆怅的是，追念起2012年8月7号的谁人早上，刘翔以为对本身实在过分暴虐：“过后，我心里静静下刻意今后千万不能这样对本身了，为了家人，为了体贴你的人，不能这样做。所以此刻我是在做本身，而不是做谁的眼中的刘翔。”

资料图：2004年，刘翔夺得奥运冠军，收获中国男人田径第一块奥运金牌。