以瓷为媒,中阿文化交融生彩(2)
景德镇是中国古代著名的瓷器产地,以瓷器制作工艺和陶瓷文化闻名于世。瓷器作为中国文化的重要载体和组成部分,在中外文明交往中扮演着重要角色。
“瓷器是中阿文化交融的重要见证。在阿拉伯语中,中国和瓷器是一个词语。阿拉伯人在提起中国时,首先映入脑海的物品就是瓷器。”埃及文化发展基金会前主席、陶瓷艺术专家法塔希说。
自古以来,中国和阿拉伯国家之间就有着密切的文化交流和贸易往来。瓷器作为中国传统工艺的代表,成为这段历史的具体物证之一。
早在古代,中国瓷器便开始传入阿拉伯世界。随着丝绸之路的发展,瓷器逐渐成为重要的贸易品之一。在阿拉伯国家,中国瓷器以其独特的工艺和美丽的装饰受到人们的喜爱,成为贵族和王室的收藏品。许多阿拉伯国家的历史遗址中,都可以找到中国瓷器的身影。法塔希举例说,在埃及开罗南部的福斯塔特(开罗的早期雏形),就曾发掘出数万片中国瓷器碎片。这些瓷与碎片,忠实地记录下中国瓷器外销及文化交流的历史。
而中国的瓷器上也留下了阿拉伯国家的印记。比如在一些古代瓷器上,可以看到带有阿拉伯文的图案和文字。这些阿拉伯文通常是用彩料绘制的。
到了明清时期,海上丝绸之路兴起,使得瓷器出口量大幅增加。许多中国瓷器出口到阿拉伯国家,出现在当地人的日常生活中。
有学者认为,数百年前,掌握了中国制瓷高妙技艺的景德镇工匠,在见到阿拉伯商人带来的苏麻离青钴料时,没有不屑一顾,而是经过反复测试,创新烧制出惊艳世人的青花瓷和釉里红等传世品种,使中国的瓷器艺术发扬光大。
景德镇市市长胡雪梅介绍:“景德镇与阿拉伯国家交往历史悠久。600多年前,郑和船队满载景德镇瓷器远销阿拉伯世界。享誉世界的元青花,其颜料就取自中东的苏麻离青,成为中阿文化交流的生动见证。”
不只是艺术品,瓷器作为文明的载体,承载着中国和阿拉伯国家之间的友好交往和文化传承。今天,中国瓷器依然在世界范围内广受喜爱,成为中外文化交流的重要纽带。
“期待与中国有更多的文化交往”
讲座现场的观众中,还有两位知名的阿拉伯艺术家。一位是黎巴嫩文化部长艺术顾问、艺术家工会主席尼扎尔·达希尔,另一位是突尼斯艺术家莱伊拉·茜莉。两人曾多次到中国采风、写生、创作,并参加“艺汇丝路”访华采风活动。
在接受本报记者采访时,达希尔和茜莉都表示“期待与中国有更多的文化交往”。这次活动上,他们还收到了景德镇市政府的邀请,将于今年10月相聚瓷都,参加景德镇国际陶瓷博览会,并展开创作采风。
达希尔认为,阿中文明是人类文明中的两大瑰宝,双方之间的交流互鉴,既可以促进各自文化的传承与发展,也能为全球文化交流提供新的思路、范例和路径。“我会继续深入探索阿中文明交流互鉴的深度和广度,通过艺术创作传递阿中友好的理念和精神。相信随着阿中合作不断加深,阿中文明交流互鉴一定能开创更加美好的未来。”达希尔说。
茜莉向记者介绍,如今在突尼斯,已经有500多位与艺术相关专业的博士毕业生,其中许多人都在研究中国文化。她说:“中国提出共建‘一带一路’倡议,为阿中文化交流提供了新的契机。我们会更加努力地创作艺术作品,让更多人感受到阿中之间的友谊和美好。相信在双方的共同努力下,阿中文化交流会取得更加丰硕的成果。”
2022年12月,第五届“阿拉伯艺术节”在景德镇举办,论坛、专场演出、非遗展演、创意市集等一系列文化交流活动广泛开展,活动取得圆满成功。“此次埃及之行,是一次致敬历史之行、深化合作之行。”胡雪梅说,未来,景德镇将用心传承“瓷源基因”密码,全力再创“瓷业高峰”辉煌,深度讲好“瓷上中国”故事,精心打造“瓷行天下”品牌,不断用小写的“china”陶瓷文化,讲好大写的“CHINA”中国文化自信的故事。