中文:架起文明互鉴桥梁(3)

光山新闻网 采集侠 2024-04-26 04:55:01
浏览

  北京语言大学教授李宇明曾撰文指出,中文国际应用的领域主要有三个,一是世界各国和地区的语言生活;二是国际组织、跨国公司的中文生活;三是国际会议、国际活动、国际学术刊物等的语言运用。

  在一些国家和地区,会中文成为就业的加分项,也催生了当地旅游、铁路等行业从业者学习中文的需求。

  “我曾到泰国旅游,选的是民宿。房主开口说中文,我瞬间被他流利的中文惊到了。”喜欢在世界各地旅游的王林,到过很多国家,“我自己的感受是,会中文的外国人越来越多了,尤其是旅游行业从业者,这不仅体现在亚洲国家,也体现在欧美国家。异国他乡,突然遇到一个当地人和你说上几句中文,内心是很感动的。这大概就是语言的魅力——不仅是交流工具,而且是情感桥梁。”

  学习中文的需求反过来推动了各类“中文+”课程和培训。白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院是一所科技型孔子学院,致力于培养懂汉语的科研及技术人才,并制订了相关人才培养计划;北京工业职业技术学院自2017年来,为多家中资企业的海外员工开展“中文+职业技能”培训,助推产教融合;2024年中泰合作“中文+职业技能”电子商务项目精英培训班日前在泰国清迈举办,该培训班已连续举办4年……

  随着中国与世界的交往日益密切,中文在国际交往中的作用也日益凸显。自2021年1月25日起,中文正式成为联合国世界旅游组织官方语言。此外,中文已成为联合国教科文组织、联合国粮食及农业组织等的官方语言。

  助推文明交流互鉴

  世界汉语教学学会会长钟英华表示,语言是文化传承发展的重要载体,是表达思想、交流感情、沟通心灵的桥梁纽带,更是了解一个国家最好的钥匙。

  作为世界上最古老、最优美的语言之一,中文是促进文明对话的桥梁,也为多彩的文明交流互鉴和民心相通注入了活力。

  在“国际中文日”活动启动的当天,“汉语桥”海合会国家青年学生春令营开营仪式也在北京语言大学举行。“汉语桥”海合会国家青年学生春令营营员代表阿努德·阿尔·阿里说,今年是中国和阿联酋建交40周年,作为一名阿联酋青年,通过学习中文和参加“汉语桥”交流项目,了解到一个丰富多彩、立体全面的中国。未来将继续努力学好中文,为中阿友好贡献力量。

  阿努德·阿尔·阿里关于通过中文学习为中外人文交流贡献力量、增进友谊的想法是不少海外中文学习者的共识。

  联合国副秘书长兼开发计划署副署长徐浩良表示,增进理解是加强合作的基础,而语言是交流互鉴的桥梁,希望更多的国际友人对中文感兴趣,并通过学习中文了解中国的历史和文化,为增强国际合作贡献一份力量。

  在匈牙利,匈中双语学校从最初的4个年级87名学生发展到现在已经有12个年级530余名学生。“我们发展的每一步足迹,都彰显中文在文明互鉴中的独特魅力。”该校国际中文教师王悦说。

  “仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”2022年,在太空执行任务的意大利女宇航员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在社交媒体引用中国东晋时期书法家王羲之《兰亭集序》的名句,表达在太空的所见与所想。太空中的中国诗句,不仅展现了中文和中国文化的魅力,还展现了文明交流的浪漫。

  在海外的不少城市,汉字越来越多地出现在人们的视野中。除了唐人街和中餐厅,汉字还出现在都市黄金地段,出现在机场和流动的交通工具上,出现在博物馆和艺术展区中,甚至出现在设计的潮流元素中……

  中文作为交流的工具、中国文化的载体,架起助推文明互鉴的桥梁的案例越来越多,也将在未来继续扮演重要角色。

  

  延伸阅读

  国际中文教育标准建设新成果发布

  日前在京举行的“国际中文日”启动仪式上,中外语言交流合作中心发布国际中文教育标准建设和数字化建设领域的最新成果。