游戏出海 让中国传统文化走出去

小字号

原标题：游戏出海 让中国传统文化走出去

　　近些年，中国“游戏出海”已经成为一种备受关注的文化现象，以游戏为媒介的中国文化走出去已成为愈发不可阻挡的潮流。

　　在政策加持下，携带中国文化基因的“游戏出海”产品呈现百花齐放的态势，通过游戏进行中国文化传播的方式也愈加丰富多元。

　　将民族乐器加入音乐里，让游戏更具东方神韵

　　在海外，更有许多有才艺的创作者，出于对游戏音乐的喜爱，自发演奏《代号鸢》相关曲目，发布到社交平台上，收获众多播放、点赞和评论。

　　这些年，以《原神》为代表的中国游戏出海的成功案例，激励了一大批游戏厂商制作中国元素的游戏进行出海的尝试，采用三国题材的《代号鸢》即是这个背景下出现的游戏之一。

　　如同电影一样，游戏作为第九艺术，音乐对剧情的推动至关重要。《代号鸢》采用马头琴、笛子、琵琶、古筝等中国特色乐器，将浓烈中国元素的音乐融入游戏中，海外玩家在获得至臻游戏体验的同时，又感受到了中国乐器独特音色带来的东方神秘感，让远在异国的海外玩家心驰神往。

　　“大袖翩翩，宽衫袍服”，古典服饰更添游戏吸引力

　　古人衣着大袖宽衫，辅以各色配饰和图案，具有鲜明的中国特征。中国游戏厂商在古典服装上取材，并施加浓墨重彩的一笔，同时在新时代下，结合现代人的审美，进行新的开发和创造。

　　甄宓，史称甄夫人，三国时期魏文帝曹丕之妻。在《代号鸢》里，甄宓的服装结合新一代年轻群体的审美特点进行设计，既饱含古代服装带给人的仙气灵动气质，又有现代的俊美飘逸之感。

　　具有鲜明特征的中国古典服饰成为玩家在很多平台上传播的重要内容，相关的游戏画面切片、人物立绘图片获得海外玩家好评，更有许多被中国服饰吸引的外国爱好者对其中的游戏人物进行COS，彷佛上千年的古人经过时空穿梭，来到异国他乡。

　　顺应新要求，让厚重的历史轻装上阵

　　面对厚重的历史和文化，《代号鸢》巧用游戏，假借游戏人物之口，将中国历史和文化和盘托出，于潜移默化、寓教于乐中，为海外群体，尤其是海外年轻一辈群体打开了一扇了解中国的窗口。

　　自2023年一季度《代号鸢》在海外上线以来，便登顶港服、澳服免费榜,上线百日，除中国台湾、香港外，美国、日本以及一些东南亚国家进入下载排行榜前列。在新加坡、马来西亚、日本等国家，《代号鸢》上线后便获得各国年轻用户的热议。

　　与此同时，互联网已经塑造了年轻一代的信息获取方式，移动互联网的全球普及又大幅减少了信息获取和传播的成本。将游戏作为中国文化的优质载体，国内游戏厂商更要紧抓移动互联网的大潮。

(责编：董童、李源)

分享让更多人看到

推荐阅读 以短视频为媒 中国舞蹈探索传播新路径   　　人民网北京5月31日电 （记者车柯蒙）日前，北京舞蹈学院建校70周年70部短视频发布仪式在黑匣子剧场举行。据悉，该活动使用数字化技术，创作富有学院特色与传播效能的70部短视频，探索讲好新时代的中国故事，传播新时代中国声音的新路径。…    
课本里的夏天丨与张新成一起共赏《夏天里的成长》   　　 绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。夏季来临，人民网“文艺星开讲”推出“课本里的夏天”特别策划，邀请多位文艺工作者诵读夏日散文片段，让我们翻开课本寻找夏天，在美景中畅游，一起在文字中领略夏天的魅力。…