“和”作舟、“融”为帆 共促中国—东盟民心相通乘风远航(2)

现任马来西亚汉文化中心主席的拿督吴恒灿，多年来一直致力于促进中马两国文化交流。围绕中国古典四大名著，他组织马来语版本的翻译和出版，推动戏剧改编及巡演，让中国古典文学瑰宝融入马来社会。

“随着‘一带一路’倡议提出并逐渐被马来社会接受，越来越多马来民众想要了解中国。”吴恒灿表示，“未来，我们希望能引进更多中国现当代文学作品，将一个真实、鲜活的现代中国展现给马来西亚读者。”

中国和东南亚各国拥有灿烂多元的文化底蕴和丰富多彩的旅游资源。随着共建“一带一路”不断推进，中国和东南亚国家间的文旅联系更加紧密，“诗和远方”成为展示中国形象、增进文明互鉴的窗口。

在吉隆坡中国文化中心主任张杰鑫看来，中国和马来西亚之间的文旅交流大有可为，“旅游是促进人文交流的重要载体，是两国人民加深理解和友谊的有效方式，让中国和马来西亚人民的心贴得更近。”

“天涯比邻”

华侨华人延续文明记忆

铺纸、蘸墨、挥毫，印尼书画学院的一堂书法课上，学员们认真对待一笔一画。墙上，“上善若水”“字如其人”“人之相知 贵在知心”等一幅幅书法习作一字排开，或遒劲有力，或飘逸灵动，述说着中华文化跨越山海仍赓续传承的故事。

印尼华裔书法家阮渊椿注意到，近年来，喜欢中国书法的人越来越多，“不仅是华人群体愿意研习书法，越来越多其他族裔的民众也开始对中国书法感兴趣，并从中了解到博大精深的中华文化。”

时光荏苒，文脉相继。

中华文明自古以开放包容闻名于世，具有兼收并蓄、包罗万象的宽广胸怀。正是由于这样的特质，中华文化在一代代华侨华人坚持下不仅薪传不息，更不断吸收当地文化精髓，得到进一步丰富和发展，为促进“一带一路”民心相通、绘就美美与共的文明画卷作出独特贡献。

或喜或怒，或醉或醒，狮舞百态，形神兼备。中国传来的舞狮技艺到了马来西亚后，从平地“跳”上了高桩——高桩舞狮不仅展现了狮子的敏捷与活力，也提升了舞狮的观赏性和挑战性。其中，万胜行龙狮艺术制作坊创始人萧斐弘通过不断创新工艺，打造出独具特色的狮头。他带领的狮队屡屡在国际舞狮比赛中获奖，推动了舞狮运动在世界范围内的发展。

5月21日，马来西亚吉隆坡，萧斐弘现场展示舞狮技艺。人民网记者 袁蒙 摄

磅礴有力，响彻云霄。由马来西亚华人创作的二十四节令鼓，融合了中华文化中的二十四节气、书法艺术和广东狮鼓表演，发展至今，日益得到马来西亚多元族群的认可，吸引了当地许多青少年报名参训。“孩子们最初可能是被鼓声所吸引，渐渐地，他们能从打鼓的过程中学会团队精神和相互合作。”马来西亚大众鼓艺学院创办人李政威说。

以心相交者，成其久远。曾经，高张于苍茫南海上的点点云帆，是中国与东南亚国家交流交往的历史见证。如今，共建“一带一路”倡议已经走入第二个十年，中国和东南亚各国必将越走越近、越走越亲，为推动文明交流互鉴、实现共同发展繁荣并肩同行。

(责编：王震、吕骞)