见证时代变迁 传承光影记忆(2)
此次特别策划展映的影片中,有一些由中国电影资料馆修复团队将胶片时代的电影拷贝进行扫描,实现数字化并进行修复的影片,包括《姊姊妹妹站起来》《黄宝妹》《我们夫妇之间》《锦上添花》等。《烟花女儿翻身记》《祖国的花朵》《人民的新杭州》《漫步北京》《东方红》等也已经通过扫描,实现数字化,尚待修复。此次特别策划放映的《开国大典》虽然并非由中国电影资料馆修复,但也是4k高清版。
据介绍,电影修复工作并非简单的图像复原,需要经过物理修复、数字修复和艺术修复3个阶段。首先要对胶片进行接补、清洁,再将胶片上的影像扫描转换成数字文件,利用数字技术处理掉色、划痕、霉斑、抖动、闪烁、噪声等问题,接下来进行色彩校正和画面调整等,确保影片的艺术价值得到最大程度的保留和提升。
沙丹表示,选择哪些影片优先修复,要基于4大原则——迫切性、艺术性、可利用性与可修复性。那些年代久远、保存状况较差且急需保护的影片会得到优先修复。比如《开国大典》等既具有极高时代价值,修复后又会经常被放映、研究的影片,无疑成为修复的重点对象。
《锦上添花》讲述了一个火车小站上新老站务员工作和生活中发生的种种趣事。据介绍,修复团队在修复这部影片时,力求保留喜剧原作的神韵,同时赋予其更加鲜活的生命力和美感,让观众在观影时感受到电影艺术穿越时空的魅力。
修复一部影片往往需要投入大量成本。影片的可利用性以及影片原始素材是否完整、是否具备足够的修复空间,也是修复的重要前提。《姊姊妹妹站起来》《我们夫妇之间》等的修复,也都因为它们既具有修复价值又具备可修复条件,才在修复团队的巧手下重获新生。
老电影的每一帧画面都承载着厚重的历史与文化信息,因此,影片修复不仅需要提升画面质量,还要遵循“修旧如旧”的原则,尽量保留影片的原始风貌和特色,以确保修复后的影片既符合现代观众的审美需求,又能忠实反映其历史背景和文化内涵。如此次放映的《姊姊妹妹站起来》数字版依然保留了胶片电影放映过程中更换胶片卷时短暂的几秒钟“黑场”。
跨时代共鸣
本次特别策划不仅是一场新中国电影艺术的巡礼,更为观众开启了一次穿越时空的心灵之旅,让人们通过重新观赏那些镌刻着时代烙印的经典之作,触摸历史的脉搏,聆听岁月深处的回响,感受前辈们为理想奋斗的坚定信念,体会到那些曾经激励人心的故事背后蕴藏的深厚文化底蕴和民族精神力量。
在光影交织间,观众看到祖国变化发展的轨迹,听到社会进步的坚实足音。从事互联网行业的李先生观看《姊姊妹妹站起来》后表示:“这部影片虽然只有一条主线,情节也比较简单,却通过深入的挖掘和传神的再现,表现出人物在旧社会的悲惨命运和在新中国的美好未来,真实而震撼。”
不同年龄、不同背景的观众也通过老电影找到了共同的情感纽带,实现了跨越年龄层的对话。看完《烟花女儿翻身记》和《黄宝妹》后,亲历过上世纪五六十年代的观众很激动,这些影片唤起了他们珍贵的记忆。余女士感慨地说:“影片中讲述的很多是我们经历过或看过的事情。一些具有划时代意义的时间点被集中再现,让我感慨万千。”而对于年轻观众来说,这些老电影则是一次宝贵的历史教育。刚参加工作不久的杨女士表示:“我对上世纪五六十年代知之甚少。但通过这些影片,感受到那个时代人们奋斗进取的精神风貌,更加深刻地理解了国家的发展历程和前辈们的辛勤付出。”