从中国传统元素中获得灵感（侨界关注）(2)

“这家艺术机构的主席是一位80多岁的老太太，非常热爱中国文化。但机构几位年轻的策展人，则对我作品里的古代图腾、戏曲脸谱、神话符号比较陌生。”杨蓉说，“由于文化差异，我讲解了一个小时，这些年轻人依旧无法理解其中的含义。如果不能理解，那么就无法策划出一个好的展览方案。”

“就在大家陷入胶着时，老太太当场提出，让我画一条旅游线路，她准备亲自带队到中国去听京剧、吃川菜、看变脸、考察石窟壁画。”杨蓉笑着开心地说，“想要真正了解中国元素，确实需要亲身经历感受一番！”

艺术传承

艺术的传承不仅在于作品的创作，更在于文化的传播和教育。因此，在自身的艺术探索之外，杨蓉不忘将目光投向青少年。她积极参加各类青少年绘画交流活动，希望通过绘画这一直观的艺术形式，让更多年轻人了解和传承中华文化。

今年7月，在“融！一江一河的对话——上海墨尔本双城国际青少年艺术交流展”上，杨蓉作为评委出席。两地的青少年学生，以上海的黄浦江和墨尔本的雅拉河为主题，创作绘画作品，优秀的作品将在上海和墨尔本分别展览。

巧合的是，杨蓉注意到有位华裔朋友的女儿也参加了这次展览。然而，这位朋友的女儿从小在墨尔本长大，对上海的印象已经很模糊了，于是跑来请教杨蓉。“我告诉她，黄浦江作为上海的母亲河，是上海过去和现在的重要历史见证，对上海有着独特的意义”。

在杨蓉的提点下，这位小姑娘观看了大量上海的视频资料，不但对如今的上海有了新的见解，也开始对祖籍国的发展迸发出赞叹。而她的参赛作品，既展现了东方明珠的巍峨雄姿，又画龙点睛般地用黄浦江上蜿蜒盘旋的大桥将上海和墨尔本连接在一起，很好地体现了双城展的寓意，获得了评委的一致好评。

“看到两地的孩子们能够通过绘画展览，加深对祖（籍）国的了解和感情，比我自己得奖还高兴。”杨蓉激动地说，“我特别重视中国和海外的艺术交流活动，尤其是青少年群体。于国内青少年而言，这是能够走出去交流，拥有国际艺术视野的机会。而在海外的华人青少年，也可以通过这样的艺术活动，更多地了解祖（籍）国传统文化，了解当今蓬勃发展的新面貌。”

如今，杨蓉正专注于中国艺术的海外传承和跨文化融合的研究。她的目标已经不限于展现个人艺术成就，更希望通过多元化的艺术交流活动，促进中国艺术家群体创作的多样性与包容性。