用古筝连接世界多元文化(侨界关注)
二〇二四年二月,美国加州橙县,荷蓓蓓表演古筝曲目《醒春》。
受访者供图
荷蓓蓓,著名华人古筝演奏家、作曲家。多年来,她以古筝为纽带,传播中国传统艺术,连接世界多元文化。
一见钟情 结缘古筝
荷蓓蓓与古筝的缘分在6岁时便开启,她用“一见钟情”来形容自己与古筝的初遇。那时,荷蓓蓓去别人家玩耍,偶然听到有人弹奏古筝,典雅的曲调一下子打动了她。于是,她便开始不停地缠着母亲让她学习古筝。
一开始,母亲并没有太当回事,但荷蓓蓓特别执拗。最终,母亲同意了,但也提出了条件:“学古筝可以,但是要坚持,不能轻言放弃。”就这样,年幼的荷蓓蓓便开始了古筝学习。
12岁时,荷蓓蓓顺利考入中央民族大学音乐系预科主修古筝,接受专业的系统音乐教育和训练,师从多位名家,这也为她接下来的音乐之路打下扎实基础。18岁,她进入香港演艺学院。2003年,她赴美学习音乐制作,并进修爵士乐。
缘起幼时,演奏古筝30余年,古筝陪伴荷蓓蓓的成长,也带领她认识自己和更大的世界,琴弦早已将古筝与荷蓓蓓的生命紧紧地连接起来。
然而,数十年如一日地坚持练习并不容易,荷蓓蓓也曾放弃过古筝。
大学二年级时,荷蓓蓓参加了一个古筝国际比赛。尽管做好了充分准备,但她却发挥失常,出现了很多失误。耀眼的舞台灯光下,她的内心却被挫败感占据。回忆这段经历时,荷蓓蓓说:“那次比赛对我打击很大,有点一蹶不振,我也思考了很久,最后我决定放弃古筝。”在自我怀疑之下,荷蓓蓓选择转专业,放弃了主修的古筝专业。
来到美国后,荷蓓蓓继续学习音乐制作,也对多元的西方现代音乐有了更深了解。早已放弃古筝的她,在偶然的机会下,又重新拾起了曾经的热爱。“我还是兜兜转转回到了古筝这条路。”荷蓓蓓说道。
坚持热爱 勇敢突破
荷蓓蓓的外国朋友都很好奇古筝这个又大又新奇的乐器,便邀请她为他们弹奏。第一次听到这样的曲调,朋友们都很喜欢,热情邀请荷蓓蓓一起“玩音乐”。尽管有些顾虑,但荷蓓蓓还是硬着头皮去了。
就这样,她第一次真正尝试将古筝加入风格迥异的西方现代音乐创作之中。
最开始,古朴典雅的古筝和现代音乐的结合总让荷蓓蓓感到有些奇怪。她说:“我那时好像怎么都打不开自己,打不破对自己的拘束。”但在朋友的鼓励下,荷蓓蓓还是决定再试试。他们不断尝试、磨合、调整,终于找到了将两者融合的灵感。
从单纯地演奏曲谱,到独立创作自己的音乐,荷蓓蓓认为这是需要一个过程的。而其中,最重要的一点就是要大胆尝试。她说:“我觉得一定要敢迈出那一步。”荷蓓蓓分享道,自己融合风格的创作在摆脱音乐规范的“走向”和固化的结构后,变得更加行云流水了。她说:“我能感觉自己真正进入一种忘我的状态,特别勇敢地去创作。”
被誉为“先锋艺术家”的荷蓓蓓创作风格独特,她一直在探索如何将民族音乐融入世界。她打开思路,将对比鲜明的古筝与架子鼓、电吉他等现代音乐元素结合,将中国古典音乐、民族音乐与爵士、蓝调、电子乐等进行“跨界”融合。在悠扬曲调中,古典与现代、东方文化与西方文化碰撞交融,迸发令人耳目一新的创意。