德媒：中东火药桶临近引爆点

　　德国《世界报》网站2月3日刊登题为《谁都不想要的战争越来越近》的文章，作者是该报资深编辑丹尼尔-迪兰·伯默尔。文章摘编如下：

　　图像很模糊。大火照亮了叙利亚和伊拉克边境的夜空。城市郊区升起了巨大的蘑菇云，火焰熊熊燃烧。防御者的导弹向四面八方射去。但美国飞机的轰炸仍在继续。3日凌晨在中东发生的事情乍一看像是一场大战的开始。

　　美国袭击了伊拉克和叙利亚7个地点的85个目标，这些目标是与伊朗结盟的民兵组织的设施。自去年10月7日哈马斯袭击以色列以来，这场危机已经牵涉到该地区越来越多的国家。现在，发生一场美国和伊朗参加的战争的危险正在增加——即使双方都试图阻止这种情况发生。

　　德国《齐尼思》杂志总编丹尼尔·格拉赫说：“美国希望表明它是非常认真的，但也不想进一步破坏该地区的稳定——尤其是伊拉克的稳定。”伊拉克政府刚刚开始与华盛顿就从该国撤军问题谈判。

　　格拉赫说：“3日凌晨的袭击是用B-1轰炸机进行的。它们从伊拉克境外的基地起飞。美国希望证明，即使它在伊拉克不再拥有自己的基地，也能打击伊朗在伊拉克的活动。”伊朗高级代表最近几天也像美国总统拜登那样表示，德黑兰领导层并不寻求在该地区打一场大战。但事态的发展现在已经达到了危险的程度。

　　格拉赫说，最近的事件表明，局势很容易失控，“伊朗多年来指挥这些民兵对抗以色列和美国，当哈马斯在加沙为生存而战时，伊朗现在不能突然要求这些民兵保持温和”。这就是为什么不必要的升级风险仍然很高。

　　而美国总统拜登也面临着压力。美国各党派政客呼吁对伊朗盟友的袭击作出果断反应，一些反对派共和党政客已经敦促在伊朗境内进行轰炸。拜登迄今没有采取这一步骤，因为他知道这最终可能会引爆中东的火药桶。但在即将到来的总统大选中，他面临的压力将会越来越大。（编译/聂立涛）

原标题：德媒：中东火药桶临近引爆点