大道致远：林浩然院士学术成长资料采集感悟
■李剑
林浩然（1934年11月29日—）
林浩然，汉族，出生于海南省文昌县白延镇迈洲村。鱼类生殖内分泌学家。1950年入读岭南大学理学院生物学系，1954年毕业于院系调整后的中山大学。1979年作为改革开放后第一批公派出国的访问学者，先后在加拿大不列颠哥伦比亚大学和阿尔伯塔大学深造，并与阿尔伯塔大学鱼类学家彼得（R.E.Peter）教授长期合作，开展鱼类生殖作用学研究，揭示了鱼类促性腺激素合成与分泌受神经内分泌双重调节的内分泌生理机理，其应用技术被国际鱼类学界命名为“林彼方法（Linpe Method）”。以“林彼方法”为基础，他们建立了使用多巴胺受体拮抗剂和促性腺激素诱导鱼类产卵的新技术，创制了“高活性新型鱼类催产剂”，实现了完全可控的淡水鱼类人工繁殖，生产应用成效显著，从根本上解决了淡水鱼类养殖的苗种问题，被誉为鱼类人工繁殖的“第三座里程碑”。此后，林浩然将该理论和技术应用于石斑鱼、罗非鱼、中国大鲵的生殖生长调控和苗种规模化繁育生产，极大地推动了我国水产养殖产业的持续发展，产生了显著的经济效益和社会效益。1997年11月，林浩然当选为中国工程院院士。2008年，林浩然获中山大学卓越服务奖；2009年，获广东省科学技术突出贡献奖，2010年，获南粤科技创新奖。2012年，在布宜诺斯艾利斯举行的第七届国际鱼类内分泌学学术大会上，林浩然获该学会终身成就奖，是鱼类内分泌学领域第一位获此殊荣的中国人。
像鱼类洄游一样，每年11月底，中山大学水生经济动物研究所毕业的研究生们都会回到康乐园，开展学术交流，同时也向他们的导师——中国工程院院士林浩然祝贺生日。自1979年招收研究生至今，林浩然的弟子已近200名，每年的聚会也已打上林浩然一贯风格的烙印，低调、简约，“学院派”，已经成为海内外弟子们学术交流的重要机会，而不只是一般意义上的生日聚会。
2017年11月29日，60多位来自海内外的弟子再次欢聚在中山大学。林浩然给每个弟子准备了礼物——一部他认真签赠、中山大学出版社刚出版的《鱼类神经内分泌学》。
这是一部译著，原书是美国科学出版社出版的《鱼类生理学》系列专著中的第28卷《鱼类神经内分泌学》，由加拿大考尔夫大学（University of Guelph）整合生物学系N.J.伯尼尔（Nicholas. J. Bernier）等著名学者编著。该书全面收集和总结了近数十年来在鱼类神经内分泌学方面发表的科学著作和研究成果，是国际知名的权威著作。林浩然选中该书还有另一层意味——书中一些作者曾和林浩然开展过科研合作，而且，原作者在序言中提到，要将此书献给鱼类神经内分泌学的开拓者和奠基人、已故的Richard.E. Peter博士——林浩然一生中最重要的科研合作者。
学生们手捧着这部厚达508页、总共102万字的新书，才注意到，译者就是年已83岁高龄的导师。林浩然介绍说，尽管做了数十年鱼类神经内分泌学方面的研究，发表了数百篇论文，带动了淡水养殖和海水养殖产业的发展，但还没有时间撰写一部高水平的基础理论方面的专著供教学和研究使用。几年前他已注意到，这部专著内容充实、系统全面、概念新颖、论述清晰，学术水平非常高，希望通过它的译著出版发行带动学科发展和人才培养，从而创造条件，日后编著一部有我国特色和创意的鱼类内分泌学专著。于是，2017年初他亲自动手翻译该书，译稿由秘书录入脑。林浩然的秘书陈菊桂回忆说，那半年里，林浩然每天下午、晚上都在家里翻译，甚至出差途中也在翻译，半年多就完成了全书的翻译。林浩然译书不但速度惊人，而且手稿上几乎没有改动的痕迹，字迹工整隽秀，可见他中、英文造诣之深厚！这部凝结着林浩然心血的译著在当年8月交给出版社，11月正式出版，作为他当选院士20年的纪念品送给弟子们。
闻知这些情况，弟子们心中的景仰、敬佩之情可想而知！已经是北京农林科学院冷水鱼类专家的胡红霞谈及此事，仍很激动，“他那么大的年龄，还时刻追着科研的前沿，我们这些年轻人都赶不上。这次最让我们感动，他83岁过生日，给我们一人一本签名的书，就是《鱼类神经内分泌学》，美国最经典的教材。这一年的时间，他一个人独自翻译的！我们想想大院士，那么大年纪了，实在值得敬佩！”“而且他都是手写的。我觉得这个精神非常值得敬佩！这次来了以后，包括我的师兄弟、姐妹里面，业绩突出的专家很多，还有申评院士的，知道以后都很汗颜。他很忙，还能抽时间来翻译这么厚的一本专著！”
言传不及身教，身教莫过于此！
第三座里程碑
从上世纪六七十年代开始，林浩然就坚持面向国家重大科研需求和国际科学发展前沿，紧密围绕我国鱼类养殖生产发展中急需解决的“苗种繁育和良种培育”重大关键问题开展深入研究。“当时，人们餐桌上常见的鲜鱼是‘四大家鱼’，鳗、鲟、鲈、鳜等高档淡水鱼根本进不了寻常百姓家。”苗种不足是问题的关键，高效的鱼类人工催产剂研制和苗种规模化繁育亟待解决。于是，林浩然和同事们尝试用人工合成的哺乳类促性腺激素释放激素类似物进行家鱼的人工催产试验，发现效果并不理想。
改革开放后，林浩然把握住历史机遇，通过重重考核，被学校选为第一批公派出国的访问学者。在加拿大，他遇到了学术生涯中最重要的合作伙伴——阿尔伯塔大学鱼类生理学家彼得（Richard. E. Peter）博士，由此，开始了两人在鱼类生殖生理学方面卓有成效的科研合作。1982年起，林浩然和彼得共同申请并获得了加拿大国际发展研究中心（IDRC）的经费资助，进行了长达10年的合作研究，在阐明鱼类促性腺激素合成与分泌受神经内分泌双重调节的作用机理基础上，最终揭示了单独使用促性腺激素释放激素对鱼类催产效果不好的原因，是由于还存在着多巴胺对促性腺激素的抑制作用，于是建立了使用多巴胺受体拮抗剂和促性腺激素释放激素类似物诱导鱼类产卵的新技术，在生产中推广，获得显著应用成效，被国家科委列为国家科学技术重点推广计划指南项目；被学界誉为“鱼类人工催产的第三个里程碑”。1987年，在新加坡举行的“诱导鱼类繁殖”国际学术会议上，这项新技术以两个亲密合作者的姓氏被命名为“林彼方法（Linpe Method）”。这是国际鱼类学界首次用中国人名命名的技术。
