《柳叶刀》总编:指责中国是病毒传播源头的说法,没有用也不真实(4)

光山新闻网 林晓舟 2020-05-02 10:46:54
浏览

《柳叶刀》总编霍顿:这不是一个二选一的问题,在过去的三个月中,中国的医生和科学家实际上二者兼顾,在一线治病救人的同时总结经验。他们在科学期刊上发表的经验之谈,不应该只被看作是一篇期刊上的论文,而是一种与世界交流的方式。如果没有中国从1月份开始直到昨天都在一直发表的论文,我们就不会有一个可靠的知识基础,从而更好地了解如何应对疫情。

所以我们非常感谢中国医生和科学家根据自己的工作所发表的论文,让世界更好地获悉信息。这体现了中国负责任的态度,即成为其他国家的朋友,讲述、分享自己的经历,帮助其他国家了解疫情的严重性。我们必须要对中国的医生和科学家表示感谢,他们能够抽出时间做这些事情,中国能够讲述自己正在进行的工作,这本身就是一种成功。

16、把中国纳入全球医疗科学研究中是疫情后非常重要的一个目标

《柳叶刀》总编霍顿:中国并没有被认为是医学和医疗科学领域的大国,但这次疫情的确反映出了中国的优势。我希望经过这次疫情后,更多国家能认识到中国在疫情中所做的贡献,中国占了世界人口的五分之一,因此肩负重责,来保护并改善这部分人口的身体健康。我认为中国在过去二十年里一直在这样做,在过去的两至三个月里尤其如此。

我要再次强调,应对疫情的重中之重在于各国之间的通力合作,我们需要携手中方同仁,把他们纳入到全球医疗科学研究中,这是疫情后非常重要的一个目标。

17、关于疫情的讨论不应被解读为国家地缘政治斗争的一部分

《柳叶刀》总编霍顿:我很遗憾关于这次疫情的讨论,最后被解读为国家地缘政治斗争的一部分,实际上并不应该是这样,新冠肺炎是对全人类健康的威胁,我们需要通力合作共同应对这场威胁。我不希望看到针对国家的指责,这对疾病防控毫无益处,更不可能促进和平与发展,指责也不可能让疫情停止。相反地,我们需要坐下来共同合作,互相信任,这样才能解决我们所共同面对的问题。

我非常遗憾有些政治领袖发出了这样的批评,这也是为什么我想在这里公开感谢我的这群中国同事和朋友,感谢他们在中国医务工作和医疗科学中所做的贡献,他们付出了太多,我们需要正式地说一声感谢。他们不应该被批评,而应该得到我们的感谢,这是我要强调的最重要的一点。

18、希望《柳叶刀》在疫情中发挥怎样的作用?

《柳叶刀》总编霍顿:我们想要发表世界上最好的科学论文,我们也想成为一个平台,不仅发表科学论文,还可以帮助促成变革,提升全世界人民的健康。所以对我们来说非常重要的一点是成为一个渠道,孕育世界一流的科学工作并帮助其落地和改变世界,因此,对于我们来说重要的是聆听世界各地朋友的心声,与他们友好合作,帮助他们向世界讲述自己的科学故事。所以我们的工作就是合作、协作、倾听,携手将研究成果推向可能的最广泛人群。

我作为主编在《柳叶刀》工作了25年,有幸与世界各地才华横溢的科学家合作,我们有着非常棒的科学群体,我想向世人展示这一群体,在推进人类健康和福祉方面每天都在做出的贡献,简而言之,这就是《柳叶刀》的工作。

19、疫情过后世界公共卫生领域会发生怎样的改变?