“电影,让塞中友谊跨越山海紧紧相连”(共建文明百花园)(3)
库斯图里卡:当我在威尼斯观看艺谋导演的《一个都不能少》时,我被吸引了。当时有些评审团成员认为这部电影是一种意识形态宣传,这是愚蠢的想法。好电影就是好电影。这部电影深深触动了我,让我想到了我的青春,让我觉得我眼中的英雄就应该像电影里的那位老师一样。
记者:您参加过国际上很多电影节。在您看来,一个高品质电影节的意义是什么?
库斯图里卡:这些国际电影节都非常出色。我认为不同国家和地区的电影节,能让人们通过电影看到更为丰富多彩的世界,这是最可贵的。
记者:您多次参加各种国际电影节,北影节与这些电影节有哪些不同和相同?
库斯图里卡:北影节让我非常惊艳。在这里,我看到了非常多元的视角和故事,有关于中国的故事、关于不同国家和地区的故事,也有非常现代化的故事。全球电影都在不断迭代发展,中国也一样。北影节上,我们看到了不同故事、不同叙事方式的迭代升级,也看到中国电影在制片、拍摄以及讲述故事等方面的水准越来越高了。
记者:在观摩和讨论本届“天坛奖”参评影片的过程中,评委会成员比较一致的评价是什么?大家普遍关注电影作品的哪些方面?
库斯图里卡:我们看到了中国电影团队的成长和进步。今年,关注家庭或个人命运的一些电影获奖了。这些电影引领我们进入一个家庭内部,它们或将纪录片和故事片结合起来,或将个人命运与家庭联系在一起,令人耳目一新。
记者:作为本届“天坛奖”国际评委会主席,您有什么评审标准和评审经验可以和大家分享?
库斯图里卡:对我而言,重点就是一定要非常好地捕捉到电影所要传递的情绪。我们评审的标准,一要看价值观,这是核心;二要看人文性是否足够;三要看艺术性。我们希望以公平公正的标准评审,选拔出我们眼中的优秀电影。
关于中国电影
电影是沟通人类心灵的媒介
一个电影节,显现中塞两国文化交流文明互鉴的潜力。
本届北影节为库斯图里卡的“中国故事”写下新的篇章。开幕式上,他为中国导演张艺谋颁发组委会“特别荣誉奖”;大师班上,他与中国作家余华、中国导演黄建新畅谈艺术;交流会上,他与中国影迷面对面;创投路演中,由他监制的中国电影引发关注;闭幕式上,由他所领衔的本届“天坛奖”国际评委会将各项荣誉授予心中的“最佳”……
记者:电影是一种讲故事的艺术合作。在您看来,全世界电影的故事讲述有哪些异同?
库斯图里卡:讲故事最重要的不是把自己的思想灌输给别人,而是真正把故事讲好。电影创作源于生活,创作手法可以是现实化的,但现实化并不一定要依附于生活的现实。
每个电影人对创作手法有不同的理解,有各自的符号、象征和表达。有时候观众可能不理解电影语言,但能够跟得上故事和剧情,因为它离我们的生活很近;还有一种情况,观众能跟得上故事和剧情,但其实那些剧情离我们的真实生活很远。我们无需定义电影的类型,或者说哪种类型才能取得成功,每个电影人都有自己的艺术疆域,我们要超脱这种疆域去进行心灵、精神的沟通。
记者:您认为中国电影的独特魅力是什么?
库斯图里卡:中文有个很有趣的词:阴阳。中国文化在阐释一个维度时还有另一个维度,这在其他文化中很少见。中国发展规模之大,在很多场域取得了话语权。现在有些国家试图压制中国发展,在这样的背景下,我看到中国在坚持捍卫自己的文化传统,看到了中国电影在表达中国人的文化坚守和精神面貌。
记者:中国电影有哪些特质是比较突出或者需要进一步彰显的?一个更多元的电影市场意味着什么?