人民日报海外版：香港民生福祉绝不容“揽炒”

　　香港特区政府11日宣布，根据全国人大常委会有关决定，原定于2020年9月6日举行的香港特区第七届立法会选举提名期间，被香港特区依法裁定提名无效的郭荣铿等4名第六届立法会议员，即时丧失立法会议员资格。

　　新华社近日发表评论指出，此举在依法维护国家安全、维护宪法和基本法权威，还香港立法会风清气正的同时，为特区政府提振经济、保障民生创造了良好条件，有助于推动香港恢复繁荣稳定，扎实稳健再出发。文章摘编如下：

　　“修例风波”以来，以郭荣铿等为代表的“揽炒派”煽动“黑暴”，策划“揽炒”，以不惜玉石俱焚的疯狂举动，妄图将香港拉向深渊。其无底线的“暴力揽炒”“经济揽炒”和“政治揽炒”，对香港的法治秩序和政治生活造成极大破坏。

　　“揽炒派”将立法会当作其拙劣政治表演的舞台，假借“权力制衡”的名义，滥用议事规则，疯狂“拉布”，肆无忌惮瘫痪特区政府依法施政。一些议员歪曲解读议事规则，公然提出违反基本法条文的提案，形成议事规则凌驾基本法的荒唐局面。其所作所为直接导致立法会乱象频生，议政素质和水平被严重拉低，政府施政更举步维艰。

　　受损害最深的，是香港700多万同胞的切身利益。在反对派疯狂“拉布”之下，创新及科技局耗时3年才得以成立，一系列司法复核的滥用更给社会带来重大经济损失。去年10月起，郭荣铿滥用议事规则恶意阻碍议会运作，导致立法会内务委员会瘫痪逾6个月，多达14条法案不能及时审议，超过80条附属法例在限期届满前得不到处理，一些本可惠及纳税人、残障人士以及与房屋供应、公众健康保障等民生议题息息相关的法案，未能得到及时通过。近期民调显示，近七成市民不满留任反对派立法会议员表现，超过六成市民不支持被取消参选资格的反对派立法会议员留任。人心向背，一目了然。

　　民众的核心利益不容漠视，拒绝“揽炒”、选择发展是香港当前的不二选择。中共十九届五中全会通过的关于制定“十四五”规划和二〇三五年远景目标的建议中已明确指出，支持特别行政区巩固提升竞争优势，建设国际创新科技中心，打造“一带一路”功能平台，实现经济多元可持续发展。当前，统筹做好疫情防控和经济恢复工作是香港的重中之重，在有效遏制“揽炒”的基础上，特区政府需乘势而上，抓住国家进入新发展阶段的重大机遇，在融入国家发展大局中积极突破障碍，改善就业，重振经济。香港社会需发扬“狮子山精神”，团结一心，共克时艰。没有一个冬天不可逾越，国家支持加上香港努力，相信香港的春天必会来临。