两位大使的友情岁月

　　【中俄建交70周年系列报道他们的故事】为友谊干杯——两位大使的友情岁月

李辉(右)与杰尼索夫

　　国际在线报道(中国国际广播电台记者孙娟、王毓韵)：他们是同龄人，有着相似的人生经历。在近半个世纪的时光里亲历中俄关系走过的不平凡道路，是见证者，也是参与者。他们长期在对方国家工作，并早已将其视为生命的一部分，是工作伙伴，也是情谊深厚的老友。他们就是现任中国驻俄罗斯大使李辉和俄罗斯驻华大使杰尼索夫。

俄罗斯总统普京授予中国驻俄罗斯大使李辉友谊勋章

　　2019年5月23日，莫斯科大克里姆林宫叶卡捷琳娜厅里响起雄壮的音乐，俄罗斯国家勋章颁授仪式在这里隆重举行。俄罗斯总统普京亲自将一枚“友谊勋章”佩戴在中国驻俄罗斯大使李辉胸前，表彰他为推动俄中全面战略协作伙伴关系所作的贡献。

　　对李辉来说，这枚“友谊勋章”弥足珍贵。到8月，李辉担任中国驻俄大使将满10年，超过此前在这一岗位上工作的所有历任大使。作为外交家，他对俄罗斯以及中俄关系问题有着深刻的认识。他也是名副其实“友谊使者”，待人亲切，深受俄各界人士的尊敬和爱戴。在随后的致辞里李辉动情地说，“这枚珍贵的勋章不仅是普京总统给予他本人的荣誉，更体现了俄罗斯人民对中国人民的友好情谊。同时，这份荣誉也属于中国驻俄使馆与我一道为深化中俄关系不懈努力的全体同事”。

　　李辉说，荣获“友谊勋章”将鼓励他以更大的热情投入到深化中俄睦邻友好合作伟大事业中去。他将继续与俄方同事们共同努力，全面落实两国最高领导人达成的共识，全力推动两国全面战略协作伙伴关系深入发展。

中国驻俄罗斯大使李辉

杰尼索夫大使

　　欣闻李辉大使获得“友谊勋章”，俄罗斯驻华大使杰尼索夫在第一时间发去祝贺。在他看来，这份荣誉实至名归。“在中国外交部，有一大批优秀的外交官长期从事对俄事务，他们精通语言，熟悉国情，为推动中俄关系发展做了大量工作，在他们当中，现任驻俄大使李辉无疑是最杰出的一位”，杰尼索夫说，“我非常骄傲，能和李辉在同一时期担任大使，我在北京，他在莫斯科，我们都在为一个共同的事业而奋斗。”

　　杰尼索夫2013年就任俄罗斯驻华大使。转眼间，他已经在北京工作了快7年。杰尼索夫是个“中国通”，为人谦和亲切。他还有一个中文名“钱益寿”，这是当年中国同行—-周晓沛大使给他起的。对杰尼索夫来说，2019年也是他人生中值得纪念的重要年份。在不久前为《世代友好 —纪念中俄建交70周年文集》所作的序言中，他这样写道，“整整50年前，我进入大学开始学习汉语。当时，我第一次听到这样一句含义深刻、许多年后才领悟的话：选择学习一门外语，选择的是未来的职业；选择学习汉语，决定的是一生的命运。”

　　1973年，杰尼索夫第一次来到中国工作，在苏联驻华贸易代表处担任翻译。第二年回国继续攻读硕士学位；80年代，他成为苏联驻华贸易代表处的经济学家，1991年苏联解体后，曾短暂回国，但很快又重返中国，在俄罗斯驻华大使馆工作。他先后四次来华常驻，在中国生活的时间加起来超过十年。在担任驻华大使前，他曾任俄罗斯外交部第一副部长。

李辉与杰尼索夫参加外交官聚会时合影