推动中华文化更好走向世界(2)
通过建立非遗代表性项目名录、完善代表性传承人制度、推进区域性整体保护，以及加快传承体验设施建设，中国非遗保护传承体系日益健全，传播普及水平不断提升，助力经济社会发展。
非遗保护工作将如何继续推进
中国代表团表示，中国将继续认真履行《保护非物质文化遗产公约》，不断提升非遗系统性保护水平。同时申报和推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴含中国智慧的非遗项目，讲好中华优秀传统文化故事，推动中华文化更好地走向世界。
巴拉圭当地时间5日，“黎族传统纺染织绣技艺”“羌年”“中国木拱桥传统营造技艺”3个遗产项目通过评审，从急需保护的非物质文化遗产名录转入人类非物质文化遗产代表作名录。这是联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》名录机制框架下首次正式实施转名录程序。
以“黎族传统纺染织绣技艺”为例，该遗产项目自列入急需保护名录以来，中国紧紧围绕该遗产项目后继乏人的风险，通过支持鼓励传承人传艺带徒，大力开展各类培训、纳入正规教育等方式促进该遗产项目的传承，传承群体由1000人增长至2万人。在实现振兴的同时，该遗产项目也为黎族群众特别是女性提供可持续生计，为年青一代的全面教育提供优质资源，为不同社区开展相互尊重的对话等作出重要贡献。中国代表团表示，今后中国将基于该遗产项目保护现状，继续有针对性地采取保护措施维护文化多样性。
中国代表团指出，接下来，中国将继续统筹运用整体性保护、分类保护、生产性保护等方式，精准施策，不断增强非物质文化遗产的传承活力，继续确保相关社区、群体和个人成为非遗保护的最广泛参与者和最大受益者。
（据新华社巴拉圭亚松森12月6日电 记者周永穗、朱雨博）
延伸阅读???
中国文化遗产保护为世界树立榜样
——访联合国教科文组织保护非遗政府间委员会主席奥韦拉尔
联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会主席南希·奥韦拉尔日前在巴拉圭首都亚松森接受记者专访时表示，中国在保护文化遗产方面付出大量努力，为其他国家树立了榜样。
“中国文化悠久灿烂，春节申遗成功具有重要意义。我们在此祝贺中国人民。”奥韦拉尔对记者说，“中国为保护文化遗产付出了大量努力，值得许多国家借鉴。”
奥韦拉尔表示，中国非遗保护政策措施值得肯定。“中国积极参与各种文化公约和文化活动，并在其中有突出表现，我们赞赏中国的行动。”
奥韦拉尔表示，非遗保护是各民族为强化身份认同、追求传统文化代际传承而作出的共同努力。本届常会是一场多元文化的盛会，有助于增进各民族间团结与互相了解。
“差异是我们成为人类的根本，也是我们的优势，人类正是在这种多样性中蓬勃发展。我们是如此不同，但共同之处在于，我们都拥有灿烂的文化。”她说。
（据新华社巴拉圭亚松森电 记者朱雨博、周永穗）
(责编：岳弘彬、牛镛)
