回望政协初创路(3)

　　1948年5月1日，香港《华商报》以头版头条位置刊登“五一口号”全文，题目的编排与新华社4月30日电文略有不同，为《纪念五一劳动节，中共中央重要宣告，从速召开民主党派团体会议，商讨进行召集人民代表大会》。香港《华商报》这一改动，主要还是考虑到1948年香港读者群的特殊性。由于当时香港的特殊环境，文中将“蒋介石”“伪总统蒋介石”等用“……”代替。

　　5月2日，晋冀鲁豫边区机关报《人民日报》在头版头条发表“五一口号”，题目为《中共中央发布纪念“五一”劳动节口号》，第一句与新华社陕北30日电略有不同：“中国共产党中央委员会发布纪念‘五一’劳动节口号”。将新华社电文中的“发布1948年‘五一’劳动节口号”改为“发布纪念‘五一’劳动节口号”。第五条的标点符号与新华社的电文也有所不同，为“各民主党派、各人民团体、各社会贤达迅速召开政治协商会议，讨论并实现召集人民代表大会，成立民主联合政府！”在当时语境下，逗号与顿号的使用区分上不太严格。

　　香港《群众》周刊1948年第2卷第17期，1-4页，发表《中共中央发布纪念五一劳动节口号》，将第五条内容以副标题的形式列出，特别醒目。由于当时香港的特殊环境，文中将“蒋介石”“伪总统蒋介石”等用“XXX”“XXXXX”代替。

　　郭沫若、马叙伦等执笔的《论新政协》，南风书屋1948版，编入了“五一口号”，题目是《中共纪念五一劳动节口号》。

　　考察当时发表的不同版本的“五一口号”，相同的都是刊登新华社陕北4月30日电讯稿，略有不同的，一是标点符号使用略有出入，主要是第五条；二是标题的编排上略有不同，主要是不同报刊根据其读者对象和编辑特点的不同而略有改动。

　　中共中央文献研究室编《建党以来重要文献选编（1921-1949）》第25册（中央文献出版社2011年版）收入的《中共中央发布纪念“五一”节口号》，选自中央档案馆编、中共中央党校出版社1992年出版的《中共中央文件选集》第17册，而《中共中央文件选集》中选编的“五一口号”，则是选自1948年9月解放社编《目前形势和我们的任务》一书，文中第五条的标点符号与中央档案馆收藏的毛泽东修改原件不一致，也与毛泽东审定的《晋察冀日报》刊登的“五一口号”有所不同。

　　新政协起源于旧政协吗？

　　“新政协”一词，最早出现在香港《华商报》上。1948年5月8日，由中共中央香港分局主办的《华商报》出面，组织在港的郭沫若、马叙伦、邓初民、章乃器、冯裕芳、黄药眠、翦伯赞、沈钧儒、章伯钧等19名著名民主人士，召开题为《目前新形势与新政协》的座谈会。5月16、17日，香港《华商报》连续两天刊登此次座谈会记录。这是目前有据可考的最早使用新政协一词的报纸。

　　新政协与旧政协，虽然都叫政治协商会议，但它们两者有本质的区别。周恩来曾说，新政协决不是起源于旧政协。“五一口号”发布后，关于新旧政协的不同，是中共和各民主党派、无党派民主人士讨论的一个焦点话题。