唐诗名篇在历史上的演进(7)

光山新闻网 采集侠 2023-08-26 09:37:01
浏览

唐诗成就光耀全球,文本书写,口头传播,学者编选,诗人效仿,影响巨大,也形成纷繁复杂的文本传译与错讹。其致误原因千差万别,几乎很难梳理清楚。清编《全唐诗》存在种种错讹,为当时条件所限。

现代学术日新月异,既有当代科技提供的文献检索便捷,也有全球汉籍善本资源的充分公开,更有数码文本写作可以反复修改的操作便利,加之300年来,特别是最近40多年来无数学人的研究业绩可资参考。本人致力于此42年,从初学到渐次成熟平和,可叙述者一是追求存世与出土文献之全面掌握,二是力求所有文献都尽可能地利用善本与今人整理本,三是将所有唐代诗人和传世诗歌,追溯其流传轨迹,有两说以上者则充分考虑不同证据,对异说以平心静气做客观处理。作者、文本、本事、真相皆所关心,追求高远,我虽知未必能办到,但心向往之,存此一念,迭有所得。拙编《唐五代诗全编》已经交稿,希望不久可以与学人、读者分享。


(责编:王震、陈键)